凉山 nghĩa là gì

• lương sơn, tứ xuyên

• 凉     Từ phồn thể: (涼) [liáng] Bộ: 冫 - Băng Số nét: 10 Hán Việt: LƯƠNG...
• 山     [shān] Bộ: 山 - Sơn Số nét: 3 Hán Việt: SƠN 1. núi。地面形成的高耸的部分。...

• 大凉山，不再是地图上区划的标识。
  Những ngọn đồi không còn nằm trong bản đồ quân sự
• 清凉山，和平路，和平桥，很有意义。
  Núi Thanh Lương, lộ Hòa Bình, cầu Hòa Bình, rất có ý nghĩa.
• “萍姐，我也没有想到，你会来凉山。
  “Lam cô nương, không ngờ cô lại tới núi La Phù thật rồi.”
• 这年，他第一次走出大凉山。
  Tháng hai năm nay lần đầu bước lên núi Thê Hà.
• 至于百辟归崇，殊邦赍供，不可悉记矣，”（《清凉山》）。
  Và những hình thức bề ngoài chưa hẳn là sự thánh thiện (Mt 7:15; 24:4).
• 孩子，凉山的火已熄灭了，我们回家吧！
  Này bé yêu ơi, lửa đã tàn, ta hãy về thôi.
• 凉山乌头叫她31号晚上千万别出门
  Thân người quý giá, đừng đi trong đêm 31.
• 雨雾氤氲中的凉山，时雨时晴。
  Nhớ [Am]núi Hồng Lĩnh nhớ dòng sông [Am]La,
• 凉山彝族自治州社会保障业]
  Công ty dịch vụ lữ hành Saigontourist (
• 如何理解我们的凉山兄弟
  Sao tội thế người anh em vùng núi