凋 nghĩa là gì

• Từ phồn thể: (彫)
  [diāo]
  Bộ: 冫 - Băng
  Số nét: 10
  Hán Việt: ĐIÊU
  điêu; tàn héo; tàn lụi。凋谢。
  凋零
  điêu tàn (cây cối)
  松柏后凋
  tùng bách tàn héo sau hết
  Từ ghép:
  凋败 ; 凋敝 ; 凋残 ; 凋零 ; 凋落 ; 凋谢
  

• 一朵小花... 独一无二，神圣庄严 凋谢于此
  Một bông hoa nhỏ... thánh thiện, đơn côi... sẽ không còn nở nữa.
• 看到万物凋零 懂得了慈悲
  Nhìn thấy vạn vật chết đi, có thể ngộ ra từ bi.
• 你将满怀伤悲... 住在一天一天凋谢的老树下
  Con sẽ phải ở lại đây... bị nỗi buồn trói buộc
• 到了明天它就会凋谢 -明天我会
  Nhưng tôi sẽ rất buồn Ngày mai, điều đó sẽ trôi qua thôi mà
• 草必枯干，花必凋谢；1:25 惟有主的道是永存的。
  Cỏ khô, hoa rụng, 1:25 Nhưng lời Chúa còn lại đời đời.
• 在缠着 最后一片叶子 不要凋落 请抓住我的手
  Chiếc lá cuối cùng...xin đừng rơi rụng...nắm chặt tay tôi
• 草必枯乾，花必凋谢； 1:25 惟有主的道是永存的。
  Cỏ khô, hoa rụng, 1:25 Nhưng lời Chúa còn lại đời đời.
• 之花凋谢枯萎；不要因往昔辉煌而忘乎所以，
  Rằng sóng [F] gió đừng sờn [Am] lòng đừng nề gian [E7] khổ
• 身后花开成雪，月光里不凋谢。
  Sau lưng hoa nở thành tuyết trong ánh trăng chẳng héo tàn