凝结的 nghĩa là gì

• ngưng đọng lại
  làm đông lại; đông lại
  dính nhớt, lầy nhầy, (y học) đóng cục (máu)

• 凝     [níng] Bộ: 冫 - Băng Số nét: 16 Hán Việt: NGƯNG 1. ngưng tụ; đông...
• 结     Từ phồn thể: (結) [jiē] Bộ: 糸 (纟,糹) - Mịch Số nét: 12 Hán Việt:...
• 的     [·de] Bộ: 白 - Bạch Số nét: 8 Hán Việt: ĐÍCH 1. Ghi chú: (Trợ từ,...
• 凝结     [níngjié] ngưng tụ (từ thể khí chuyển sang thể lỏng); đông lại; đông lại (từ...

• 数千个天使的眼泪凝结的盐粒
  Muối lấy từ nước mắt của hàng ngàn thiên thần.
• 那一刻起，凝结的绳更紧了些。
  Từ đó, sợi dây tương tác sẽ được thắt chặt hơn.
• 我永远忘不了那个空气凝结的当下。
  Tôi không bao giờ quên bầu không khí tại đây.
• 细胞凝结的表皮
  Đó là một tế bào bị cô đọng
• 血液凝结的速度如何?
  Tình trạng bệnh nhân thế nào?
• 因为这座房子，即使是空气凝结的地方，也会被大风吹走。
  Bởi vì ngay cả khi ngôi nhà thực sự đó có vượng khí, nó cũng sẽ bị gió thổi bay đi.
• 要是没让汁凝结的话 马铃薯片本应漂浮在 龙虾附近
  Khoai tây thì đáng lẽ phải nằm trên, chung quanh tôm hùm, chớ không phải dính chùm như vậy.
• 那似乎是凝结的小冰珠，我用手指轻轻刮起一块，确实是碎冰没错。
  Đó hình như là những hạt băng nhỏ đóng kết lại, tôi lấy ngón tay quét nhẹ một cái, đúng thật là băng vụn.
• 那似乎是凝结的小冰珠，我用手指轻轻刮起一块，确实是碎冰没错。
  Đó hình như là những hạt băng nhỏ đóng kết lại, tôi lấy ngón tay quét nhẹ một cái, đúng thật là băng vụn.
• 这些测试可以检测 自身抗体 结合磷脂和，在某种程度上还不是很清楚，过度增加血液凝结的风险。
  Các xét nghiệm phát hiện các kháng thể tự miễn ràng buộc với phospholipid và, trong con đường chưa được hiểu rõ , làm tăng nguy cơ máu đông quá mức .