凝聚的 nghĩa là gì

• tích tụ, chất đống, (hoá học) kết tụ, địa khối liên kết, (kỹ thuật) sản phẩm thiêu kết, (hoá học) khối kết tụ, tích tụ lại, chất đống lại

• 凝     [níng] Bộ: 冫 - Băng Số nét: 16 Hán Việt: NGƯNG 1. ngưng tụ; đông...
• 聚     [jù] Bộ: 耳 - Nhĩ Số nét: 14 Hán Việt: TỤ tụ tập; tụ họp; tập...
• 的     [·de] Bộ: 白 - Bạch Số nét: 8 Hán Việt: ĐÍCH 1. Ghi chú: (Trợ từ,...
• 凝聚     [níngjù] ngưng tụ; đông lại; ngưng kết。气体由稀变浓或变成液体。 荷叶上凝聚着晶莹的露珠。 trên mặt...

• 三天，我们凝聚的情谊，如画。
  Quen nhau được những ba năm, mối tình đẹp như tranh vẽ.
• 凝聚的是无数人的汗水和泪水。
  Đây là mồ hôi và cả nước mắt của hàng vạn con người.
• 由此看来，我们的器官是凝聚的爱情。
  Nhìn theo cách này, các cơ quan của chúng tôi là tình yêu cô đọng.
• 尤其是看过这凝聚的眼神後。
  Đặt biệt là sau cái nhìn kia của hắn.
• 她起身按动冲水按钮的时候，突然发现马桶里凝聚的一摊不大不小的污血。
  Khi nó đứng dậy nhấn nút xả nước, đột nhiên phát hiện một vệt máu đọng lại trong bồn cầu.
• 她起身按动冲水按钮的时候，突然发现马桶里凝聚的一滩不大不小的污血。
  Khi nó đứng dậy nhấn nút xả nước, đột nhiên phát hiện một vệt máu đọng lại trong bồn cầu.
• 如果有些眼力好的人，甚至可以看见云层里面正在凝聚的雨滴。
  Nếu có người có nhãn lực tốt, thậm chí có thể nhìn thấy bên trong tầng mây đang ngưng tụ giọt mưa.
• 先是银白色一团凝聚的光球，不断吸收月光，变得淡黄。
  Đầu tiên là thành một quang cầu màu trắng bạc, liên tục hấp thụ ánh trăng rồi trở thành màu vàng nhạt.
• 　先是银白色一团凝聚的光球，不断吸收月光，变得淡黄。
  Đầu tiên là thành một quang cầu màu trắng bạc, liên tục hấp thụ ánh trăng rồi trở thành màu vàng nhạt.
• 大家都在等，都在看，这种凝聚的气息，总有一天会暴发，那就是巨浪滔涌了。
  Tất cả mọi người đều đang đợi, đều đang nhìn, khí tức ngưng tụ này nếu một ngày nào đó bộc phát ra sẽ như cơn sóng thần.