凶神 nghĩa là gì
phát âm: [ xiōngshén ]
"凶神" câu
Bản dịch
Điện thoại
- [xiōngshén]
名
hung thần (vị thần hung ác, thường chỉ người hung ác)。迷信者指凶恶的神,常用来指凶恶的人。
凶神恶煞。
hung thần ác nghiệt
Câu ví dụ
- 死神闭上眼睛,凶神露出微笑。
Tử thần nhắm mắt lại, hung thần lộ ra mỉm cười. - 那个烂人雇了一个凶神恶煞来伤害我。
Cục cứt này đã thuê một thằng đực rựa số dách để hại ta. - 我一点都不害怕这只凶神恶煞的猴子了
Tôi không sợ con quái vật xấu xí ấy nữa. - 你长得这么丑,凶神恶煞,是人都跑啦
Anh xấu thế này, mặt mũi lại hung ác dữ tợn. Ai thấy cũng bỏ chạy thôi. - 干嘛? 你以为你凶神恶杀 我就怕了你呀?
Anh tưởng anh hung dữ thì tôi sợ anh à? - 靠 我在等 那凶神恶煞 一声不吭的家伙来了
Vâng, thưa cụ, tôi đang đợi... thì cái thằng hầm hầm im ỉm đấy xuất hiện. - 苍龙:传说中的一种凶神。
Tijr: Một loại đàn trong truyền thuyết. - 看起来凶神恶煞,像一个魔头……”
Trông hắn dữ tợn như một vị thần.". - 不为别的,那个凶神又回来了!
Không tệ, Lãnh Dạ đã trở về! - 所以,千万不要把死後的婴儿,当作凶神恶鬼般看待。
Do vậy, tuyệt đối không được xem hài nhi sau khi chết như những hung thần ác quỷ.