出阵 nghĩa là gì

• [chūzhèn]
  1. xuất trận; ra trận; ra quân。上战场作战。
  2. ra sân; ra thi đấu。运动员出场参加比赛。也比喻参加某项活动。
  

• 出     Từ phồn thể: (齣) [chū] Bộ: 凵 - Khảm Số nét: 5 Hán Việt: XUẤT...
• 阵     Từ phồn thể: (陣) [zhèn] Bộ: 阜 (阝) - Phụ Số nét: 12 Hán Việt:...

• 他飞过王宫，听到传出阵阵歌舞的声音。
  Nó bay qua cung điện và nghe thấy âm thanh của vũ hội.
• 他飞过王宫，听到传出阵阵歌舞的声音。
  Chú bay qua hoàng cung, nghe thấy tiếng nhạc khiêu vũ đang sôi động vang lên.
• 信长大人... 信长大人出阵了!
  đại nhân Nobunaga... đã trở về!
• 但是城市里所有的时钟开始发出阵阵轰鸣：“啊，不要让时间把你欺骗，你不可能战胜时间。
  Nhưng tất cả những đồng hồ trong thành phố Bắt đầu đổ nhịp, gõ chuông: ‘Đừng để Thời Gian lừa bạn.
• 在1934年的6月17日，布赖顿火车站旁停着的一辆卡车里飘出阵阵气味，引起人们的怀疑。
  Vào ngày 17 tháng 6 năm 1934, một mùi thối bốc ra từ một chiếc xe tải đậu cạnh ga xe lửa Brighton đã khiến mọi người nghi ngờ.
• 在1934年的6月17日，布赖顿火车站旁停着的一辆卡车里飘出阵阵气味，引起人们的怀疑
  Vào ngày 17 tháng 6 năm 1934, một mùi thối bốc ra từ một chiếc xe tải đậu cạnh ga xe lửa Brighton đã khiến mọi người nghi ngờ.
• 在1934年的6月17日，布赖顿火车站旁停着的一辆卡车里飘出阵阵气味，引起人们的怀疑。
  Vào ngày 17 tháng 6 năm 1934, một mùi thối bốc ra từ một chiếc xe tải đậu cạnh ga xe lửa Brighton đã khiến mọi người nghi ngờ.
• “益西，如果是我，我会先走那个什么也没有的地方，因为那里是空的，可能就是出阵的地方。
  "Ích tây nếu như là ta ta sẽ đi trước cái kia cái gì cũng không có địa phương bởi vì nơi đó là trống không có thể chính là xuất trận địa phương."