[chūdǐng] 方 cho thuê lại (nhà mình thuê)。旧时指把自己租到的房屋转租给别人。
出 Từ phồn thể: (齣) [chū] Bộ: 凵 - Khảm Số nét: 5 Hán Việt: XUẤT...
顶 Từ phồn thể: (頂) [dǐng] Bộ: 頁 (页) - Hiệt Số nét: 12 Hán Việt:...
Câu ví dụ
我们不能让他走出顶楼套房 Chúng ta phải giam lỏng hắn trên tầng thượng đó
跪着的老师,怎么能教出顶天立地的孩子？！ Khi nhà giáo phải quỳ gối, thì làm sao dạy được trẻ em?
他可以打所有位置，且都拿出顶尖发挥。 Cậu ấy có thể đảm nhiệm bất kỳ vị trí nào và đều thi đấu tốt.
正常的应该只露出顶角。 Bình thường chỉ đưa tượng lên thôi.
尽早系统地识别出顶级设计师。 Nhận diện một cách có hệ thống những nhà thiết kế hàng đầu càng sớm càng tốt.
吴-14推出顶上中国弹道导弹和沿太空边缘释放。 Wu-14 đã được phóng từ một tên lửa đạn đạo của Trung Quốc và di chuyển dọc không gian.
当然可以肯定的是，她肯定很美，能够在欢场混出顶尖的位置，是很难很难的。 Đương nhiên có thể khẳng định là, nàng khẳng định rất đẹp, có thể vào vui mừng trận lăn lộn ra đứng đầu vị trí, là vô cùng khó khăn.
很显然，这是一个艰难的决定，因为我一直感觉我还可以发挥出顶级水准，过去六个月我也做到了。 Dĩ nhiên đây là một quyết định khó khăn bởi tôi cảm thấy vẫn còn đủ sức chơi bóng đỉnh cao và đã thể hiện điều đó trong 6 tháng qua.
很显然，这是一个艰难的决定，因为我一直感觉我还可以发挥出顶级水准，过去六个月我也做到了。 Tất nhiên quyết định tôi đưa ra khó khăn bởi tôi cảm thấy tôi còn có thể thi đấu ở môi trường đỉnh cao, như đã làm trong sáu tháng vừa qua”.
很显然，这是一个艰难的决定，因为我一直感觉我还可以发挥出顶级水准，过去六个月我也做到了。 Tất nhiên đó luôn là một quyết định khó khăn bởi tôi cảm thấy tôi còn có thể thi đấu ở môi trường đỉnh cao, như đã làm trong sáu tháng vừa qua".
Điện thoại