分忧 nghĩa là gì

• [fēnyōu]
  san sẻ; chia sẻ; giúp đỡ。分担别人的忧虑;帮助别人解决困难。
  分忧解愁
  san sẻ nỗi lo
  为国分忧
  giúp đỡ đất nước
  

• 分     [fēn] Bộ: 刀 (刂,刁) - Đao Số nét: 4 Hán Việt: PHÂN 1. chia;...
• 忧     Từ phồn thể: (憂) [yōu] Bộ: 心 (忄,小) - Tâm Số nét: 8 Hán Việt: ƯU...

• ”他说：“做党员要有一颗为民分忧的赤心。
  Người nói: “Một dân tộc dốt là một dân tộc yếu.
• ”他说：“做党员要有一颗为民分忧的赤心。
  Người nói: “một dân tộc dốt là 1 dân tộc yếu”.
• “没关系，我喜欢，这样才能帮你分忧！”
  "Không có sao, ta thích, như vậy mới có thể giúp ngươi phân ưu!"
• “能为您有所分忧，是我的荣幸。
  Được em làm phiền chính là vinh hạnh của anh.
• 当时，少年听了，心中十分忧郁。
  lúc ấy còn trẻ, nghe mà chết điếng trong lòng.
• ”他说：“做党员要有一颗为民分忧的赤心。
  21] Bác khẳng định: “Một dân tộc dốt là một dân tộc yếu” [21].
• 那天男孩离开她之后十分忧伤。
  Chàng trai buồn bả khi rời nàng ngày hôm ấy.
• 我怀着万分忧虑的心情，再次请你考虑这个建议。
  Với sự lo lắng sâu sắc, tôi lần nữa cầu khẩn ông xem xét gợi ý này.
• 我怀着万分忧虑的心情，再次请你考虑这个建议。
  Với sự lo lắng sâu sắc, tôi lần nữa cầu khẩn ông xem xét gợi ý này.
• 有件事真让我万分忧虑
  Đã xảy ra chuyện hết sức đáng buồn !