判 nghĩa là gì

• [pàn]
  Bộ: 刀 (刂,刁) - Đao
  Số nét: 7
  Hán Việt: PHÁN
  1. chia ra; phân ra; phân biệt。分开;分辨。
  判别。
  phân biệt.
  判断。
  phán đoán.
  判明。
  phân biệt rõ.
  2. khác hẳn; khác nhau rõ rệt。显然(有区别)。
  新旧社会判然不同。
  xã hội cũ và xã hội mới khác nhau rõ rệt.
  前后判若两人。
  trước và sau; khác nhau như là hai người vậy.
  3. phê phán; phân định。评定。
  批判。
  phê phán.
  判卷子。
  chấm bài thi; phê hồ sơ.
  4. phán quyết。判决。
  审判。
  thẩm phán.
  判案。
  phán quyết vụ án.
  判处徒刑。
  xử tù tội.
  Từ ghép:
  判别 ; 判词 ; 判定 ; 判断 ; 判官 ; 判决 ; 判决书 ; 判例 ; 判明 ; 判若鸿沟 ; 判若云泥 ; 判罪
  

• 你会和一个女人谈判吗
  Anh bằng lòng nói chuyện với một người phụ nữ chứ?
• 美国绝不会跟恐怖份子谈判
  Hợp chúng quốc Hoa Kỳ không thỏa hiệp với khủng bố.
• 一半通过判断 一半通过直觉
  Nó vừa có phần là giác quan, vừa có phần là bản năng.
• 争取判为共谋及行为不当
  Tôi sẽ thuyết phục để bỏ tội âm mưu và làm ô danh.
• 我必须依法对你判刑
  Tìm nó là trách nhiệm của mày xem bên trong các khám đi
• 你最少会被判刑五年
  Nếu được xử nhẹ nhất thì cô cũng sẽ bị tù 5 năm.
• 别管什么审判了 你也省点时间
  Chúng ta sẽ hoãn phiên tòa lại. Anh có thể có thời gian
• 带他去毁灭堂 进行审判和焚化
  Đem hắn đến Toà thẩm cung chờ xét xử và hành quyết.
• 根据摩氏巴海盗誓约，我可以跟船长谈判
  Theo đúng luật hải tặc do Hải tặc Morgan và Bartholomew..
• 我不认识这个裁判 真的
  Nhìn xem! Tôi chẳng biết thằng trọng tài đó. Thề đấy.