刻苦 nghĩa là gì

• [kèkǔ]
  1. khắc khổ; chịu khó。肯下苦功夫，很能吃苦。
  刻苦研究。
  khắc khổ nghiên cứu.
  学习刻苦。
  học tập khắc khổ.
  2. giản dị; bình dị。俭朴。
  他的生活一向很刻苦。
  anh ấy sống rất giản dị bấy lâu nay.
  

• 刻     [kè] Bộ: 刀 (刂,刁) - Đao Số nét: 8 Hán Việt: KHẮC 1. khắc; chạm...
• 苦     [kǔ] Bộ: 艸 (艹) - Thảo Số nét: 8 Hán Việt: KHỔ 1....

• 我喜欢刻苦耐劳的手下
  Cậu là 1 trong những cận vệ rất đáng mến của tôi.
• 漂亮,我们今天都很刻苦 我高大威猛的未婚夫 你在那儿看起来相当棒
  Vừa nãy anh tuyệt lắm đấy, hôn phu vĩ đại của em.
• 他每天都刻苦学习，终于考了一百分。
  Anh ấy suốt ngày học nên lúc nào cũng được 100 điểm.
• 我想，这一定是刻苦训练的结果。
  Đó hẳn là kết quả của quá trình tập luyện vất vả.
• 我们一直在刻苦的工作，我们也有自己的家庭。
  Chúng tôi làm việc chăm chỉ, chúng tôi còn có gia đình.
• “最近几周我训练得非常刻苦。
  "Tôi đã tập luyện rất chăm chỉ những ngày gần đây.
• 大衞说：“我哭泣，以禁食刻苦我心”（诗69:10）。
  “Tôi khóc và nhịn ăn để ép linh hồn tôi ” (Thi Tv 69:10)
• “最近几周我训练得非常刻苦。
  “Tôi đã tập luyện rất chăm chỉ những ngày gần đây.
• 大衞说：「我哭泣，以禁食刻苦我心」（诗69:10）。
  “Tôi khóc và nhịn ăn để ép linh hồn tôi ” (Thi Tv 69:10)
• 她的丈夫, 一个刻苦工作的男人
  Chồng của cô ấy, vốn là một người đàn ông chăm chỉ