剥 nghĩa là gì

• [bāo]
  Bộ: 刀 (刂,刁) - Đao
  Số nét: 10
  Hán Việt: BÁC
  bóc; lột。 去掉外面的皮或壳。
  Ghi chú: Cách đọc khác: bō
  剥 花生
  bóc vỏ đậu phộng
  剥 皮
  lột vỏ
  [bō]
  Bộ: 刂(Đao)
  Hán Việt: BÁC
  cướp; cướp đi; cướp đoạt (thường dùng trong các từ ghép hoặc thành ngữ như cướp đoạt hoặc ăn tươi nuốt sống chẳng hạn)。义同'剥'(bāo)，专用于合成词或成语，如剥夺，生吞活剥。
  Ghi chú: 另见bāo。
  Từ ghép:
  剥夺 ; 剥离 ; 剥落 ; 剥蚀 ; 剥削 ; 剥削阶级 ; 剥削者 ; 剥啄
  

• 你是罪犯 因为你剥夺了这些孩子的创造性和激情
  Vì ông đã lấy mất cảm xúc và sự sáng tạo của họ.
• 剥你的头皮，把你生切活剥 吊你的大姆指 你是蠢猪！
  Tao sẽ lột da sống mày! Tao sẽ treo mày lên bằng lưỡi!
• 剥你的头皮，把你生切活剥 吊你的大姆指 你是蠢猪！
  Tao sẽ lột da sống mày! Tao sẽ treo mày lên bằng lưỡi!
• 为你我环剥 强度的战斗。
  Vì Ngài bao dung chúng ta bằng sức mạnh từ trận chiến
• 我们领土上的岛民，并活剥其皮
  vẫn còn ở trên đất của ta và lột da sống bọn chúng.
• 不过差别就是，在那里 你会被别人生吞活剥的
  Nhưng khác nhau ở chỗ là, dưới đó anh sẽ bị ăn sống.
• 我是一名意大利公民 不能因为我进来就剥夺我的权力
  Nếu đó là tôi thì sẽ không bao giờ kết thúc như vậy.
• 如果你们没被大地吞噬 保证会被那地方生吞活剥
  Nếu sa mạc cát không nuốt chửng cô thì sẽ là nơi đó.
• 剥夺了你生命最简单的快乐
  Lấy đi của ngài những điều thú vị của cuộc sống.
• 一个不再被视为国际资源剥削者 的美国
  Một nước Mỹ không còn khai thác cạn kiệt tài nguyên