加紧 nghĩa là gì

• [jiājǐn]
  gấp rút; khẩn trương; tăng cường; cố gắng。加快速度或加大强度。
  加紧生产。
  tăng cường sản xuất.
  加紧准备。
  chuẩn bị gấp rút.
  加紧田间管理工作。
  tăng cường công tác quản lý đồng ruộng
  

• 加     [jiā] Bộ: 力 - Lực Số nét: 5 Hán Việt: GIA 1. phép cộng;...
• 紧     Từ phồn thể: (緊) [jǐn] Bộ: 糸 (纟,糹) - Mịch Số nét: 10 Hán Việt:...

• 尽管警方在全国范围内加紧搜捕 但仍未发现史瓦格的踪影
  As the net begins to tighten nationwide, there is still no trace of Swagger.
• 如果有必要 我们周末也会加紧赶工
  Chúng tôi sẽ làm việc cuối tuần nếu cần thiết.
• “在最后几天，它变得更加紧张。
  “Những ngày vừa qua tình hình trở nên căng thẳng hơn.
• 民在海外的安全更加紧要。
  Kiểm soát người dân ở ngoại quốc càng quan trọng hơn.
• 科技时代，让我们更加紧密相连
  Thời đại công nghệ khiến chúng ta đến gần nhau hơn.
• 塔利班誓言要加紧袭击美国目标
  Taliban thề sẽ tăng cường tấn công các mục tiêu Mỹ
• 你只会让自己更加紧张。
  Bạn sẽ chỉ làm cho bản thân thêm căng thẳng mà thôi.
• 塔利班誓言要加紧袭击美国目标
  Taliban thề sẽ tăng cường tấn công các mục tiêu Mỹ.
• “正如你看到的，我们正在加紧清运！
  "Khi nào dừng, xem ra chúng ta tăng thêm tốc độ luyện cấp!"
• 事实上，它可以帮助您变得更加紧密。
  Trong thực tế, nó có thể giúp bạn trở nên kết nối hơn.