劭 nghĩa là gì
phát âm: [ shào ]
"劭" câu
Bản dịch
Điện thoại
- [shào]
Bộ: 力 - Lực
Số nét: 7
Hán Việt: THIỆU
1. khuyến khích; khuyên nhủ。劝勉。
2. tốt đẹp (phần nhiều chỉ đạo đức)。美好(多指道德品质)。
年高德劭。
tuổi cao đức trọng.
Câu ví dụ
- 曾孙夏侯劭,夏侯廙之子,继嗣。
Đặng Xuân (anh) lấy cô Huệ (Trưng Nhị) sinh hai con trai. - 直到十四岁那年,她遇到了阮劭南。
Cho tới năm mười bốn tuổi, cô ấy đã gặp Nguyễn Thiệu Nam". - 「的确如此,我何必说谎!」劭华耸耸肩。
“Mi gian dối với ai, chớ mi nhè ta mà xảo trá nữa sao?” [39;241] - 中视 女王不下班 劭嘉琪
Đừng lấy Hoàng hậu 2 đầu ra thi là được, kkkk - 劭南说的没错,你真的是一点都不在意他。
Thiệu Nam nói không sai, cô thực sự không quan tâm một chút nào đến anh ấy. - 郝劭文要公开徵选女友了?!
Bạn Khương công khai bạn gái đi chứ? - 我不知道你跟阮劭南是什么关系,也不想知道。
Mình không biết cậu có quan hệ gì với Nguyễn Thiệu Nam, cũng không muốn biết. - 乃从申前汉旧意,拨正后汉应劭等人的谬误。
dĩ ước thất chi giả 以约失之者 - 结果经过了两年,张劭就跟他母亲说,我的朋友今天要到。
Hai năm trôi qua, Trương Thiệu nói với mẹ của ông: “Bạn con hôm nay sẽ đến nhà”.