勘探的 nghĩa là gì

• để thăm dò, để thám hiểm

• 勘     [kān] Bộ: 力 - Lực Số nét: 11 Hán Việt: KHAM 1. hiệu đính; duyệt...
• 探     [tàn] Bộ: 手 (扌,才) - Thủ Số nét: 12 Hán Việt: THÁM 1. thăm dò;...
• 的     [·de] Bộ: 白 - Bạch Số nét: 8 Hán Việt: ĐÍCH 1. Ghi chú: (Trợ từ,...
• 勘探     [kāntàn] khảo sát; trinh sát; do thám; thăm dò (xác định rõ vị trí của...

• 该船使用声波对海底进行调查，从而提高了勘探的精度。
  Thuyền đi biển trông vào đấy để làm tiêu chí” [7,1].
• 根据这份报告，勘探的活跃度处于2013年以来的最高水平。
  Cũng theo báo cáo, thăm dò có mức hoạt động cao nhất kể từ năm 2013.
• 这就是我们在这个地区停止石油和天然气勘探的原因之一。
  Đây là một trong những lý do vì sao chúng ta phải cắt đứt việc thăm dò dầu khí trong vùng này.
• 奥巴马政府解除了暂停在美国海岸进行深海石油勘探的命令。
  Chính quyền Obama đã bỏ lệnh tạm ngưng khoan dầu dưới biển sâu ngoài khơi bờ biển nước Mỹ.
• 在陆地上，越来越多以前从未勘探的油砂正得到开发。
  Trên đất, một bãi cát đang phát triển đang được khám phá chưa từng được phát triển trước đây.
• 在威廉·威斯顿1499年，布里斯托尔商人是第一个向北美进行勘探的英国人。
  Năm 1499, William Weston, một thương gia người Bristol, là người Anh đầu tiên dẫn đầu một cuộc thám hiểm đến Bắc Mỹ.
• 9月，中海油得到了它真正想要的东西：乌干达同意在艾伯特湖给它一个勘探的新区域。
  Vào tháng 9 vừa qua, CNOOC cũng đã đạt được thứ mà họ muốn: Uganda đồng ý cho phép doanh nghiệp này tiến hành thăm dò một khu vực mới ở hồ Albert.
• 9月，中海油得到了它真正想要的东西：乌干达同意在艾伯特湖给它一个勘探的新区域。
  Vào tháng 9 vừa qua, CNOOC cũng đã đạt được thứ mà họ muốn: Uganda đồng ý cho phép doanh nghiệp này tiến hành thăm dò một khu vực mới ở hồ Albert.
• 这一重大发现正值玻利维亚的天然气储量在过去六年中稳步下降，主要原因是缺乏对潜在勘探的投资
  Phát hiện quan trọng trên diễn ra đúng vào thời điểm trữ lượng khí đốt của Bolivia liên tục sụt giảm trong sáu năm gần đây, chủ yếu do sự thiếu đầu tư cho các hoạt động thăm dò tiềm năng.
• 近年来新油田大幅增加，伊朗在国际制裁解除后也加紧生产，这些意味着，短期内低勘探的影响将会有限。
  Các mỏ dầu mới tăng mạnh trong những năm gần đây và sản lượng của Iran tăng sau khi được dỡ bỏ các lệnh trừng phạt quốc tế nghĩa là trong ngắn hạn tác động của việc thăm dò khai thác thấp kỷ lục sẽ bị hạn chế.