北行的 nghĩa là gì

• về hướng bắc, theo hướng bắc

• 北     [běi] Bộ: 匕 - Chuỷ Số nét: 5 Hán Việt: BẮC 1. Bắc; bấc (từ chỉ...
• 行     [háng] Bộ: 行 - Hàng Số nét: 6 Hán Việt: HÀNG 1. hàng; hàng lối;...
• 的     [·de] Bộ: 白 - Bạch Số nét: 8 Hán Việt: ĐÍCH 1. Ghi chú: (Trợ từ,...
• 行的     miếng to, khúc to, khoanh to (bánh, thịt...) ...

• ·墨西哥城以南、靠近查尔科的一百六十号公路中段,一辆卡车着火,北行的交通被完全堵塞。
  Một chiếc xe tải bốc cháy giữa quốc lộ 160, phía nam Mexico City, gẩn Chalco, gây tắc nghẽn hoàn toàn tuyến giao thông lên phía bắc.
• ·墨西哥城以南、靠近查尔科的一百六十号公路中段,一辆卡车着火,北行的交通被完全堵塞。
  Một chiếc xe tải bốc cháy giữa quốc lộ 160, phía nam Mexico City, gẩn Chalco, gây tắc nghẽn hoàn toàn tuyến giao thông lên phía bắc.
• 在坎特伯雷大教堂的北行的石板上跪着，他又看见那些闯进他家的男人，在他的眼睛前五十六年前杀了他的母亲和父亲。
  Quỳ trên phiến đá ở gian ngang nhà thờ chính tòa Canterbury, ông lại nhìn thấy những người xông vào nhà ông và giết bố mẹ trước mắt ông, năm mươi sáu năm về trước.
• 我们在伊多梅尼停留的最後一日，温度降到了冰点，我们将帽子、手套及袜子给予需要继续往北行的难民。
  Vì nhiệt độ xuống lạnh cóng vào ngày cuối cùng chúng tôi ở trại, cho nên chúng tôi phát mũ nón, găng tay và vớ cho những người tỵ nạn sẽ tiếp tục chuyến đi về phía bắc.