区域性的 nghĩa là gì

• (thuộc) đất đai, (thuộc) địa hạt, (thuộc) lãnh thổ, (thuộc) khu vực, (thuộc) vùng, (thuộc) miền, (Territorial) (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (thuộc) hạt (vùng chưa được hưởng những quyền lợi như một bang), (quân sự) (thuộc) quân địa phương, quân địa phương

• 区     Từ phồn thể: (區) [ōu] Bộ: 匸 - Hệ Số nét: 4 Hán Việt: ÂU họ...
• 域     [yù] Bộ: 土 - Thổ Số nét: 11 Hán Việt: VỰC 1. cương vực; đất đai;...
• 性     [xìng] Bộ: 心 (忄,小) - Tâm Số nét: 9 Hán Việt: TÍNH 1. tính...
• 的     [·de] Bộ: 白 - Bạch Số nét: 8 Hán Việt: ĐÍCH 1. Ghi chú: (Trợ từ,...
• 区域     [qūyù] khu vực; vùng。地区范围。 区域性。 tính khu vực. 区域自治。 khu vực tự trị. ...
• 性的     (thuộc) giới tính; sinh dục, (thực vật học) dựa trên giới tính (cách phân...
• 区域性     tính khu vực. ...

• “区域性的问题也是全球性的问题，同时更是全球性的机遇。
  “Khủng hoảng là những vấn đề toàn cầu đồng thời là những cơ hội lớn.
• 无论是区域性的，全国性的还是全球性的，其重点都是让世界变得更美好和更公平。
  Cho dù đó là khu vực, quốc gia hay trên toàn cầu, tập trung của nó là làm cho thế giới một nơi tốt hơn và công bằng hơn.
• 假设您的主要市场是本地或区域性的，而且您居住在拥有2.5万人口的社区中。
  Giả sử thị trường chính của bạn mang tính địa phương, và bạn đang sống trong một cộng đồng với số dân 25.000 người.
• 一个国家所能期待的最好结果是成为区域性的霸主，主导它自己所在的地理区域。
  Kết quả tốt nhất mà một nhà nước có thể hy vọng là bá quyền khu vực và do đó thống trị khu vực địa lý của riêng mình.
• 一、经济活动的中心将发生重大转移，不仅是全球性的，而且也是区域性的
  Các trọng tâm của hoạt động kinh tế thế giới sẽ chuyển đổi một cách sâu sắc, không chỉ mang tính toàn cầu, mà còn cả khu vực.
• “任何升级都可能演变成一个区域性的暴力循环，没有人可以预测它的暴露程度。
  "Bất kỳ sự leo thang nào đều có thể biến thành vòng xoáy bạo lực ở khu vực mà không ai có thể dự đoán được quy mô của nó", ông nói.
• 调研 表明它是一个区域性的现象，而且在欧洲寒冷的冬天会在别处伴随着温暖的。
  Nghiên cứu cho thấy đó là một hiện tượng khu vực và mùa đông lạnh hơn ở châu Âu sẽ được đi kèm với những người ấm hơn ở nơi khác.
• 韩国是一个区域性的体育强国，并且经常在夏季和冬季奥运会上获得十大奖牌榜。
  Theo AFP, Hàn Quốc là một cường quốc thể thao trong khu vực và thường xuyên nằm trong top 10 vị trí bảng huy chương tại Olympic mùa hè và mùa đông.
• 韩国是一个区域性的体育强国，并且经常在夏季和冬季奥运会上获得十大奖牌榜。
  Hàn Quốc là một cường quốc thể thao trong khu vực và thường xuyên nằm trong top 10 danh sách huy chương tại các Thế vận hội mùa hè và mùa đông.
• 假设您的主要市场是本地或区域性的，而且您居住在拥有2.5万人口的社区中。
  Giả sử thị trường chính của bạn tập trung tới khu vực địa phương hoặc khu vực bạn sinh sống với cộng đồng với dân số khoảng 25.000 người.