十分满意 nghĩa là gì

• rất hài lòng.

• 十     [shí] Bộ: 十 - Thập Số nét: 2 Hán Việt: THẬP 1. số...
• 分     [fēn] Bộ: 刀 (刂,刁) - Đao Số nét: 4 Hán Việt: PHÂN 1. chia;...
• 满     Từ phồn thể: (滿) [mǎn] Bộ: 水 (氵，氺) - Thuỷ Số nét: 14 Hán Việt:...
• 意     [yì] Bộ: 心 (忄,小) - Tâm Số nét: 13 Hán Việt: Ý 1. ý nghĩ。意思。 同意...
• 十分     [shífēn] 副 rất; hết sức; vô cùng。很。 天气十分热。 thời tiết rất nóng....
• 满意     [mǎnyì] thoả mãn; hài lòng; vừa lòng; vừa ý; bằng lòng。满足自己的愿望;符合自己的心意。 ...

• 适当的舞蹈，任何事都令人十分满意.
  Với một điệu nhảy và mọi thứ lại đâu vào đấy.
• 适当的舞蹈，任何事都令人十分满意.
  Với một điệu nhảy và mọi thứ lại đâu vào đấy.
• 我夫君对你的进展会十分满意
  Phu quân ta sẽ rất hài lòng với sự tiến bộ của ngươi.
• 圣彼得十分满意但丁的回答。
  Thánh Pietro hài lòng về những câu trả lời của Dante.
• 鞋子跟描述的一模一样，十分满意。
  Chất lượng giày đúng như miêu tả, tôi rất hài lòng
• 完全没有留下疤痕，患者十分满意。
  Vì không còn vết sẹo ở cổ, bệnh nhân rất hài lòng.
• 许多观众对这个结局并不十分满意。
  Đa số khán giả đều không hề hài lòng với kết thúc này.
• 一路跑下来之后，我对于这辆车是十分满意的。
  Sau khi lên đời xe, mình hoàn toàn hài lòng với chiếc xe này
• 一路跑下来之后，我对于这辆车是十分满意的。
  Sau khi lên đời xe, mình hoàn toàn hài lòng với chiếc xe này.
• “我们对初期结果十分满意。
  Chúng tôi đã rất vui mừng vì những kết quả ban đầu này".