华 nghĩa là gì

• Từ phồn thể: (華)
  [huá]
  Bộ: 十 - Thập
  Số nét: 6
  Hán Việt: HOA
  1. sáng; sáng sủa; rực rỡ; lộng lẫy。光彩1.;光辉。
  华美
  hoa lệ; đẹp đẽ
  华丽
  hoa lệ
  光华
  ánh sáng rực rỡ
  2. quầng; vòng sáng (quanh mặt trời hoặc mặt trăng)。出现在太阳或月亮周围的彩色光环，内紫外红。
  3. phồn thịnh; phồn hoa。繁盛。
  繁华
  phồn hoa
  荣华
  vinh hoa
  4. tinh hoa。精华。
  英华。
  anh hoa
  才华。
  tài hoa
  5. xa xỉ; xa hoa。奢侈。
  浮华
  phù hoa
  奢华
  xa hoa
  6. thời gian; thì giờ。指时光。
  似水年华
  thời gian như nước chảy.
  7. bạc; bạc trắng (tóc)。(头发)花白。
  华发
  tóc bạc
  8. hoa (lời nói kính trọng đến những nhân vật có liên quan đến người đang đối thoại)。敬辞，用于跟对方有关的事物。
  华诞
  hoa đản (gọi ngày sinh của người khác)
  华宗(称人同姓)。
  hoa tông (người cùng họ)
  9. chất lắng đọng; khoáng (do khoáng vật trong nước suối lắng đọng mà thành)。泉水中的矿物质由于沉积而形成的物质。
  钙华
  khoáng can-xi
  矽华
  khoáng thiếc
  10. Trung Hoa; Trung Quốc。指中国。
  华夏
  Hoa Hạ
  华北
  Hoa Bắc
  华南
  Hoa Nam
  驻华大使
  đại sứ nước ngoài tại Trung Quốc.
  11. tiếng Hoa; tiếng Hán。汉(语)。
  华俄词典
  từ điển Hoa Nga
  12. họ Hoa。姓(应读Huà，近年也有读Huá的)。
  Ghi chú: 另见Huà
  Từ ghép:
  华北 ; 华表 ; 华达呢 ; 华诞 ; 华灯 ; 华东 ; 华而不实 ; 华尔街 ; 华尔兹 ; 华发 ; 华盖 ; 华工 ; 华贵 ; 华翰 ; 华里 ; 华丽 ; 华美 ; 华南 ; 华侨 ; 华人 ; 华沙 ; 华盛顿 ; 华氏温标 ; 华氏温度 ; 华文 ; 华西 ; 华夏 ; 华严宗 ; 华裔 ; 华语 ; 华章 ; 华中 ; 华胄
  Từ phồn thể: (華)
  [huà]
  Bộ: 十(Thập)
  Hán Việt: HOA
  1. Hoa Sơn (tên núi, ở tỉnh Thiểm Tây, Trung Quốc.)。华山，山名，在陕西。
  2. họ Hoa。姓(近年也有读huá的) 。
  Ghi chú: 另见huá
  

• 这个死妞是马塞拉. 华莱士的马子 听过马塞拉. 华莱士吗？
  Con khốn sắp chết này là vợ của Marsellus Wallace đấy.
• 这个死妞是马塞拉. 华莱士的马子 听过马塞拉. 华莱士吗？
  Con khốn sắp chết này là vợ của Marsellus Wallace đấy.
• 别再说废话，马华力 你的家人不是空军中最好的
  Anh phải làm tốt hơn nữa để rửa sạch tên tuổi đó!
• 叫华颐木 是济州岛产的
  Đó là cây Hwayi. 1 loại cây có nguồn gốc từ đảo Jeju.
• 他就是威廉姆华莱士 我肯定
  Đó chắc là William Wallace. Hắn đã bỏ kiếm xuống rồi.
• 两年前 我们在华雷斯逮捕了埃德加·里奥斯
  Hai năm trước, chúng tôi đã bắt giữ Edgar Rios ở Juarez.
• 完美升华 两个平等的人之间的友谊
  tinh bạn giữa hai người hai người bình đẳng với nhau
• 我储存了点华夫饼以备过冬的
  Chúng tôi để lại một ít bánh quế cho mùa đông.
• 是啊！ 是阿盖找的 他说明年要找我做豪华
  Có một người bạn cũ, hôm nay tổ chức buổi họp lớp.
• 他用最奢华的方式来娱乐
  Các trò giải trí của anh ấy hầu hết rất ấn tượng.