卑贱的 nghĩa là gì

• đê tiện, ti tiện, ô nhục, nhục nhã, (từ hiếm,nghĩa hiếm) ở địa vị hèn mọn, ở địa vị thấp hèn, (thuộc) tầng lớp hạ lưu
  tục tĩu, thô tục (lời nói, người nói), người hay nói tục
  bắt chước, lệ thuộc, mạch lạc (lập luận)

• 卑     [bēi] Bộ: 十 - Thập Số nét: 8 Hán Việt: TI 形 1. thấp; hèn mọn...
• 贱     Từ phồn thể: (賤) [jiàn] Bộ: 貝 (贝) - Bối Số nét: 12 Hán Việt:...
• 的     [·de] Bộ: 白 - Bạch Số nét: 8 Hán Việt: ĐÍCH 1. Ghi chú: (Trợ từ,...
• 卑贱     [bēijiàn] 形 1. hèn mọn; thấp kém (nhẹ hơn chữ "hạ...

• 难道安拉没有创造比你更卑贱的生灵吗
  Thánh Allah có tạo ra con thú nào tầm thường hơn mày không?
• 我不要再这样卑贱的生活
  Mình sẽ không để cuộc đời mình đến bần tiện
• 我不要再过那样卑贱的生活
  Mình sẽ không quay lại cuộc đời bần tiện nữa!
• “你们这些卑贱的小蚂蚁都都给我听好了。
  "Các ngươi đám này bẩn thỉu tử tù đều nghe kỹ cho ta!
• 第26章：做你府中最卑贱的奴吧
  Chương 26: Ngươi làm nô tì ti tiện nhất trong phủ đi
• 又拿一块作成卑贱的器皿吗？ 以赛亚书64：8 耶和华啊，现在你仍是我们的父！
  64:8 Hỡi Ðức Giê-hô-va, dầu vậy, bây giờ Ngài là Cha chúng tôi!
• 不过是那些卑贱的，垂头坐在蒙羞中的人。
  Chỉ đứa nào yếu đuối mới chọn ngồi thôi!”
• 不能因为你 或者你卑贱的儿子
  Không phải vì anh hay đứa con hạ lưu của anh.
• 声音像羊的人，也是贫穷卑贱的命运。
  Người tiếng nói giống dê kêu cũng là vận mệnh nghèo hèn hạ tiện.
• “卑贱的人族，必须一寸一寸将他的血肉刮下来！”
  "Nhân tộc hèn mọn, phải cạo thịt và máu hắn từng tấc từng tấc một!"