Đăng nhập Đăng ký

卖命 nghĩa là gì

phát âm: [ màimìng ]
"卖命" câu
Bản dịchĐiện thoại
  • [màimìng]
    chết thay; bán sức lực cho người khác; bỏ hết sức lực。指为某人、某集团所利用或为生活所迫而拼命干活儿。也泛指下最大力气做工作。
  •      Từ phồn thể: (賣) [mài] Bộ: 十 - Thập Số nét: 8 Hán Việt: MẠI 1....
  •      [mìng] Bộ: 口 - Khẩu Số nét: 8 Hán Việt: MỆNH 1. sinh mệnh; tính...
Câu ví dụ
  • 闭嘴 你是想让我回去继续卖命工作吗
    Tôi chỉ việc quên chuyện đó và quay về làm việc sao?
  • 领着手下替我卖命
    Sống một cuộc sống tốt đẹp phục tùng cho tao.
  • 凭什么要我们为你们卖命
    Các ông không có thiết bị riêng cho loại việc này à?
  • 她让我誓死为她卖命
    Cô ta đã tìm ra được cách thích hợp để thúc đẩy tôi.
  • 给小指头卖命的人都可供选择
    Kẻ nào làm cho Ngón Tay Nhỏ đều là chọn lựa cho ta.
  • 你这次又是为谁卖命 真达
    Tôi sẽ đi vòng Lần này ngươi làm việc cho ai, Dzundza?
  • 所以那些佣兵才来卖命 对吧?
    thế nên chúng đến đây để bán cơ bắp. đúng không?
  • 我没替你卖命吗?
    Ko phải là tôi cũng đã mạo hiểm cuộc sống của mình sao?
  • 因为他曾为国家卖命
    Bởi vì anh ta thường giết người cho đất nước của mình.
  • 最近出了那么多事 是不是跟你有关? 告诉我你是不是替八面佛卖命
    Anh là người đứng sau tất cả mọi chuyện phải không?
  • thêm câu ví dụ:  1  2  3  4  5