南洋 nghĩa là gì

• [Nányáng]
  1. Nam Dương (tên gọi vùng đất Giang Tô,Chiết Giang, Phúc Kiến, Quảng Đông vào cuối đời Thanh ở Trung Quốc)。清末指江苏、浙江、福建、广东沿海地区。特设南洋通商大臣，由两江总督兼任， 管理对外贸易、交涉事务。
  2. quần đảo Nam Dương。南洋群岛。
  

• 南     [nā] Bộ: 十 - Thập Số nét: 9 Hán Việt: NAM nam mô; na mô (cách...
• 洋     [yáng] Bộ: 水 (氵，氺) - Thuỷ Số nét: 10 Hán Việt: DƯƠNG 形 1....

• 不然，我将全部小孩卖去南洋
  Nếu không đến, tao sẽ bán hết lũ trẻ này sang Nam Dương.
• 在那里有一条船，我会送他们回南洋去。
  Ở đó có một con thuyền, ta sẽ đưa họ về Nam Dương.
• 他们来到了南洋，希望能有更好的生活。
  đã tìm xuống phương Nam, mong có một cuộc sống đỡ hơn.
• 他们来到了南洋，希望能有更好的生活。
  đã tìm xuống phương Nam, mong có một cuộc sống đỡ hơn.
• 南洋蒿蕨待他抱她进去房间
  Tây Viễn vội vàng ôm lấy hắn đi vào trong phòng.
• 海珠还是南洋珠呀？
  Là trân châu biển hay trân châu Nam Dương vậy?
• “南洋之声”专场音乐会分为两个半场。
  Chương trình ca nhạc "Thương về miền Trung" được chia làm hai phần.
• 整个南洋，都已经落入了他们的手中了。
  Sau này toàn miền Nam đã lọt vào tay của họ.
• 异叶南洋杉双方都认为
  miền nam Đông Dương, cả hai đều tùy thuộc
• 南洋大学於1958年首次获政府资助
  Đại học Nam Dương lần đầu tiên được chính phủ tài trợ vào năm 1958.