压倒多数南苏丹人选择独立 Hầu hết cử tri Nam Sudan chọn giải pháp độc lập
生于乌干达,父母都是南苏丹人 Sisto được sinh ra ở Uganda với cha mẹ là những người Sudan.
南苏丹人热烈欢庆独立 Nam Sudan ăn mừng độc lập Xem
南苏丹人热烈欢庆独立 Nam Sudan ăn mừng độc lập
很多南苏丹人在苏丹南北方21年的内战中逃离了北方。 Nhiều người Nam Sudan đã bỏ chạy sang miền Bắc trong cuộc nội chiến kéo dài 21 năm tàn phá phần lớn miền Nam.
据统计,超过400万南苏丹人必须离开家园,200万人需要难民 Theo thống kê, đã có hơn 4 triệu người Nam Sudan phải rời bỏ nhà cửa và 2 triệu người phải ly hương tị nạn.
三分之一的南苏丹人逃离家园 - 其中近90%是妇女和儿童 Theo thống kê, cứ 3 người Nam Sudan thì có một người phải rời bỏ nhà cửa, với gần 90% số này là phụ nữ và trẻ em.
南苏丹人民在联合国难民营,9月17日内战中大约有118,000人流离失所 Người dân Nam Sudan tại một trại của LHQ, nơi tạm trú của khoảng 118.000 người bị mất nhà do cuộc nội chiến, ngày 17/9.
南苏丹人民在联合国难民营,9月17日内战中大约有118,000人流离失所 Người dân Nam Sudan tại một trại của LHQ, nơi tạm trú của khoảng 118 nghìn người bị mất nhà do cuộc nội chiến, ngày 20/9.