南面 nghĩa là gì
phát âm: [ nánmiàn ]
"南面" câu
Bản dịchĐiện thoại
- [nánmiàn]
1. ngoảnh về phương nam (người xưa thường nói '南面为王,南面称孤': 'ngoảnh mặt về nam mà xưng vương')。面朝南。古代以面朝南为尊位, 君主临朝南面而坐,因此把为君叫做'南面为王'、'南面称孤'等。
2. phía nam。(~儿)南边儿。
Câu ví dụ
- 你们好像在东南面
Nghe như anh ở phía Đông Nam chúng tôi. Tôi thấy anh rồi. - 他们打东南面都无功而退
Chúng đã tấn công từ ba hướng và đã bị đẩy lui. - 我们最好能把那船抢了,然后去南面
Tốt nhất là chúng ta nên tập kích nó và đi về phương Nam. - 是在一个麦田里 就在肯萨斯州的科菲城南面.
Tại một cánh đồng lúa mì ở phía nam của Coffeyville, Kansas. - 是在一个麦田里 就在肯萨斯州的科菲城南面.
Tại một cánh đồng lúa mì ở phía nam của Coffeyville, Kansas. - 东面 他在东南面
Hứơng đông, đông nam. Cái gì, mất dấu rồi sao. - 这里是南面出口 另一边有没有警卫
Lối vào cửa Nam. Có bảo vệ ở phía bên kia không? - 我跟我的兄弟们会从南面攻击他们 完毕
Tôi và người của tôi sẽ tấn công từ phía nam. - 癸卯,西南面招讨司讨拨思母,破之。
Xã Xuân Hải chia thành ba xã: Nghi Phúc, Nghi Thái, Nghi Thọ; - 南面,莫德尔将军仅有兵力15个师,坦克900辆。
Ở miền Nam, Tướng Model có 15 sư đoàn và chỉ 900 xe tăng.