卡壳 nghĩa là gì

• [qiǎké]
  1. kẹt (súng); nghẹt; mắc kẹt (vỏ đạn)。枪膛、炮膛里的弹壳退不出来。
  2. tạm ngừng (công việc ngắt quãng vì bị khó khăn, nói năng ngắt ngứ)。比喻 办事等遇到困难而暂时停顿。也比喻人说话中断，说不出来。
  

• 卡     [kǎ] Bộ: 卜 - Bốc Số nét: 5 Hán Việt: CA 1. ca-lo。卡路里的简称。 2. các;...
• 壳     Từ phồn thể: (殼) [ké] Bộ: 士 - Sĩ Số nét: 7 Hán Việt: XÁC...

• 我听说容易卡壳
  Tôi được biết phải nằm xuống khi dùng khẩu này.
• 他环顾四周……（音乐卡壳）
  Hắn ngắm nhìn bốn phía... (âm nhạc tạm ngừng)
• 它不会坏，卡壳，或者过热
  Không hề rạn nứt, kẹt, hoặc bị nóng lên.
• 让他们的武器卡壳 派出骑兵队
  Chặn vũ khí của họ và gửi kỵ binh vào.
• 好的手动步枪如果都能卡壳 那我打赌你肯定是故意的
  mật cái giá súng tốt... khi bắn liên thanh, tôi cược rằng anh phải làm vậy.
• 当然它从不卡壳
  Và dĩ nhiên, nó không bao giờ giắt đạn.
• 枪卡壳了吗
  Có vấn đề với khẩu súng à?
• 还好，这一枪卡壳了。
  Thế nhưng, phát súng này xịt.
• 然而，谈判主要卡壳在战俘遣返问题上。
  Một vấn đế chính yếu trong các cuộc thương thuyết là việc trao trả tù binh chiến tranh.
• 有点小卡壳
  đó chính là chuyện đấy.