卡尔维 nghĩa là gì
"卡尔维" câu
- 卡 [kǎ] Bộ: 卜 - Bốc Số nét: 5 Hán Việt: CA 1. ca-lo。卡路里的简称。 2. các;...
- 尔 Từ phồn thể: (爾) [ěr] Bộ: 小 - Tiểu Số nét: 5 Hán Việt: NHĨ 1....
- 维 Từ phồn thể: (維) [wéi] Bộ: 糸 (纟,糹) - Mịch Số nét: 14 Hán Việt:...
- 卡尔 karl ...
Câu ví dụ
- 卡尔维诺, 看不见的城市 (1972)
Những thành phố vô hình (Le città invisibili, 1972) tiểu thuyết - —— 卡尔维诺《如果在冬夜,一个旅人》
calvino-nếu trong một đêm đông một người lữ khách - 卡尔维诺《如果在冬夜,一个旅人》
calvino-nếu trong một đêm đông một người lữ khách - 我的姓氏是卡尔维诺,但毕竟,我的教名是伊塔洛。
Họ tôi à Calvino nhưng tên tôi sau rốt lại là Italo. - 皇帝简·卡尔维特恢复彼得·艾佛特森的名誉。
Hoàng đế Jan Calveit truy tặng phục hồi chức vụ cho Peter Evertsen - 卡尔维诺太赞了!!~~ 握手握手
Rất hân hạnh làm quen ! _ Shinichi đưa tay ra bắt - 我第一次翻译卡尔维诺有一段艰难的历史。
Bản dịch đầu tiên của tôi cho Calvino là một quá trình gian khổ. - 在卡尔维诺那里,每个单词都要反复推敲。
Đối với Calvino mỗi từ ngữ đều phải được cân đo đong đếm. - “不,事实上,我再也不在乎那个卡尔维诺了。
“Thực ra tôi không quan tâm ngày Valentine lắm. - 卡尔维诺的英语更多地是理论上的,而不是符合语言习惯的。
Tiếng Anh của Calvino mang tính lí thuyết nhiều hơn là tính thực dụng.
- thêm câu ví dụ: 1 2 3 4 5