险 Từ phồn thể: (險、嶮) [xiǎn] Bộ: 阜 (阝) - Phụ Số nét: 15 Hán Việt:...
状 Từ phồn thể: (狀) [zhuàng] Bộ: 犬 (犭) - Khuyển Số nét: 7 Hán Việt:...
态 Từ phồn thể: (態) [tài] Bộ: 心 (忄,小) - Tâm Số nét: 8 Hán Việt:...
危险 [wēixiǎn] nguy hiểm; nguy cơ; có khả năng thất bại; tổn thất; mối...
状态 [zhuàngtài] trạng thái; tình trạng。人或事物表现出来的形态。 心理状态 trạng thái tâm lý ;...
Câu ví dụ
评估是为了明确肥胖的程度和总体危险状态。 Đánh giá bao gồm xác định mức độ béo phì và tình trạng sức khỏe tổng thể.
如果您或其他人处於立即危险状态,请致电三个零(000),寻求紧急救援。 Nếu quý vị hoặc ai đó đang gặp nguy hiểm trước mắt, hãy gọi cho Ba Số Không (000) để được hỗ trợ khẩn cấp.
首先,他应确认车辆是否被锁,孩子或宠物是否处于危险状态。 Đầu tiên, người dân phải chắc chắn về việc chiếc ô tô đó đã bị khóa và trẻ em hoặc thú nuôi đang gặp nguy hiểm.
我们要得到灵魂的救恩,换句话说就是我们的灵魂正处于困境或危险状态的意思。 Lời phán rằng chúng ta phải nhận sự cứu rỗi phần hồn, có nghĩa là linh hồn chúng ta đang ở trạng thái khó khăn và nguy hiểm.
但另一些人则做出不明智的选择,让自己的身体和心理处于危险状态。 Những người khác chọn cách đưa ra các lựa chọn không khôn ngoan có thể khiến tình trạng tinh thần và thể chất của họ gặp nguy hiểm.