即刻出发 nghĩa là gì

• lập tức xuất phát.

• 即     [jí] Bộ: 卩 - Tiết Số nét: 7 Hán Việt: TỨC 1. sát vào; tiếp xúc;...
• 刻     [kè] Bộ: 刀 (刂,刁) - Đao Số nét: 8 Hán Việt: KHẮC 1. khắc; chạm...
• 出     Từ phồn thể: (齣) [chū] Bộ: 凵 - Khảm Số nét: 5 Hán Việt: XUẤT...
• 发     Từ phồn thể: (發、髮) [fā] Bộ: 又 - Hựu Số nét: 6 Hán Việt: PHÁT...
• 即刻     [jíkè] tức khắc; lập tức; ngay lập tức。立刻。 即刻出发。 lập tức xuất phát. ...
• 出发     [chūfā] 1. xuất phát; ra đi; rời。离开原来所在的地方到别的地方去。 收拾行装，准备出发。 sắp xếp hành...

• 即刻出发，不论目的。
  Hãy bắt đầu ngay bây giờ, dù với mục đích nào.
• 吉克隽逸歌曲《即刻出发》
  Lyric lời bài hát Chạy Ngay Đi
• 05 即刻出发
  05 Hành động ngay
• 05即刻出发
  05 Hành động ngay
• "　洛敏点头，对林靖说："林大队长，我命令你全权指挥这次行动，即刻出发。
  Lạc Mẫn gật đầu, nói với Lâm Tĩnh: “Lâm đại đội trưởng, tôi ra lệnh cho anh toàn quyền chỉ huy hành động lần này, lập tức xuất phát.”
• 洛敏点头，对林靖说："林大队长，我命令你全权指挥这次行动，即刻出发。
  Lạc Mẫn gật đầu, nói với Lâm Tĩnh: “Lâm đại đội trưởng, tôi ra lệnh cho anh toàn quyền chỉ huy hành động lần này, lập tức xuất phát.”
• 因为恐惧，所以当她回到后院，听到将军说最好即刻出发时，没有任何意见，只是提出了一些问题。
  Bởi vì sợ hãi, cho nên khi nàng trở lại hậu viện, nghe tướng quân nói tốt nhất lập tức lên đường, không có bất kỳ ý kiến, chỉ đưa ra một vài câu hỏi.