历尽艰辛 nghĩa là gì

• trải qua gian khổ, mới có được ngày hôm nay.

• 历     Từ phồn thể: (歷、厤、厲、曆) [lì] Bộ: 厂 - Hán Số nét: 4 Hán Việt: LỊCH...
• 尽     Từ phồn thể: (儘、盡) [jǐn] Bộ: 尸 - Thi Số nét: 6 Hán Việt: TẬN...
• 艰     Từ phồn thể: (艱) [jiān] Bộ: 又 - Hựu Số nét: 9 Hán Việt: GIAN...
• 辛     [xīn] Bộ: 辛 - Tân Số nét: 7 Hán Việt: TÂN 1. cay。辣。 2. cực nhọc;...
• 历尽     [lìjìn] nhiều lần trải qua; nhiều lần gặp phải。多次经历或遭受。 历尽磨难。 nhiều lần...
• 艰辛     [jiānxīn] gian khổ; vất vả; khó khăn。艰苦。 历尽艰辛，方有今日。 trải qua gian khổ ;...

• 为培养女儿历尽艰辛
  hết sức khó khăn trong việc nuôi dạy các cô con gái.
• 历尽艰辛寻找，终于找到了天堂。
  vàn gian khổ để đi tìm thiên đàng, cuối cùng đã tìm thấy.
• 我们一起历尽艰辛，他却头也不回
  Sau tất cả mọi thứ mà chúng tôi trải qua, nó cũng không thèm quay lại nhìn tôi.
• 我每走一步，都历尽艰辛，但是时时都有师父的呵护。
  Mỗi bước tôi đi qua, đều trải qua khó khăn, nhưng luôn luôn có Sư phụ bảo hộ.
• 我每走一步，都历尽艰辛，但是时时都有师父的呵护。
  Mỗi bước tôi đi qua, đều trải qua khó khăn, nhưng luôn luôn có Sư phụ bảo hộ.
• 尽管王室历尽艰辛，女王仍然是英国最受欢迎的人物之一。
  Bất chấp những vấn đề mà Hoàng gia đang phải đối mặt, Nữ hoàng vẫn là một trong những người có tầm ảnh hưởng lớn nhất nước Anh.