历数 nghĩa là gì
phát âm: [ lìshù ]
"历数" câu
Bản dịchĐiện thoại
- [lìshǔ]
liệt kê từng cái; liệt kê。一个一个地举出来。
历数敌人的罪行。
liệt kê từng tội danh của quân địch.
当面历数对方违反协定的事实。
mặt đối mặt liệt kê từng sự việc mà đối phương vi phạm hiệp định.
Câu ví dụ
- “尧曰:‘咨!尔舜,天之历数在尔躬,允执其中。
Coá hai loaåi hao moân: hao moân hûäu hònh vaâ hao moân vö hònh. - 历数这两年来的那些警察枪杀黑人案件
Và trong hai năm qua đã có nhiều vụ cảnh sát bắn người da đen. - 为什么汉字历数千年而不衰?
Tại sao châu Á dốt nát lạc hậu mấy ngàn năm? - 我们正在经历数字时代——
Chúng ta đang sống trong thời đại thông tin – - 历数这两年来的那些警察枪杀黑人案件
trong những năm qua với nhiều vụ cảnh sát bắn chết người da đen. - 可能你会经历数次职业上的转变。
Rất có thể bạn sẽ trải nghiệm một số thay đổi trong nghề nghiệp. - 下文即历数了微软在2012年值得期待的5个方面:
Và đây là cái nhìn về năm sự kiện nổi bật bao trùm năm 2012 của Microsoft: - 通过这种方式,您将能够遍历数小时或分钟发生两次的任何时段。
Bằng cách này, bạn sẽ có thể đi qua bất kỳ giai đoạn nào mà giờ hoặc phút xảy ra hai lần. - 历数千帆?
Càn quét Vạn Tinh Hải? - 霍华德的调查报告长达730页,历数了每个人的生活状态。
Báo cáo của tiến sĩ Howard dài 730 trang, trong đó liệt kê tình trạng cuộc sống của từng người trong số họ.