叉 nghĩa là gì
phát âm: [ chā; chá; chǎ ]
"叉" câu
Bản dịch
Điện thoại
- Từ phồn thể: (扠)
[chā]
Bộ: 又 - Hựu
Số nét: 4
Hán Việt: XOA
1. nĩa; cái xiên。(叉 儿)一端有两个以上的长齿而另一端有柄的器具。
钢叉 。
cái nĩa thép.
鱼叉 。
cái xiên cá.
吃西餐用刀叉 。
dùng dao; nĩa ăn đồ ăn tây.
2. xiên。用叉取东西。
叉 鱼。
xiên cá.
3. dấu gạch chéo (dùng để chỉ chỗ bỏ đi hoặc chỗ sai)。(叉 儿)叉形符号,形状是'X',一般用来标志错误的或作废的事物。
Ghi chú: 另见chá; chǎ; chà。
Từ ghép:
叉车 ; 叉锄 ; 叉手 ; 叉腰 ; 叉鱼 ; 叉子
[chá]
Bộ: 又(Hựu)
Hán Việt: XOA
kẹt; chặn; nghẽn。挡住;卡住。
河里的冰块叉 住了。
tảng băng trên sông bị kẹt lại rồi.
Ghi chú: 另见chā; chǎ; chà。
[chǎ]
Bộ: 又(Hựu)
Hán Việt: XOA
toẽ; giạng; tách; bạch。分开成叉形。
Ghi chú: 另见chā; chá; chà。
叉 着腿。
giạng chân ra.
[chà]
Bộ: 又(Hựu)
Hán Việt: XOA
giạng chân (thể thao)。体操、武术等的一种动作,两腿向相反分开,臀部着地。见〖劈叉〗。
Ghi chú: 另见chā; chá; chǎ。
Câu ví dụ
- 我们与三叉戟和北极星潜艇失去了联系
Chúng ta mất liên lạc với tàu ngầm Trident và cả Polaris. - 是一个犹太蛋糕 和一个蛋糕叉子
Nó là bánh rugelach đi kèm với một chiếc dĩa ăn bánh. - 把你的任务档案和执勤记录交叉对比
Xem lại hồ sơ nhiệm vụ của anh với các bảng phân công. - 该车位于34街与地铁站的交叉口
Chiếc tải nằm trên đường 34 gần trạm tàu điện ngầm. - 组合一个三行的网络 每行九个交叉点
Tạo điểm nút của ba hàng, là chín điểm giao nhau của nó - 实际上,她真叉了我的眼睛
Trên thực tế, cô ấy đã đâm mắt tôi bằng một cây nĩa. - 不要象叉猪似的往里硬塞
Đừng có "đâm" mạnh như thể dùng thương đâm vào con lợn. - 我们一起策划 交叉进行
Chúng ta đã cùng lên kế hoạch đổi án mạng cho nhau. - 找到他们了 他们在宾州街和北街交叉口的网咖
Chúng đang ở 1 tiệm cà phê internet, Pennsylvania và Phố Bắc. - 换成拿三叉戟的三条人鱼 诸如此类的
Ba nam nhân ngư với cây chĩa ba, thứ gì đó đại loại thế.