反宗教的 nghĩa là gì

• không tín ngưỡng; không trọng tín ngưỡng

• 反     [fǎn] Bộ: 又 - Hựu Số nét: 5 Hán Việt: PHẢN 1. ngược;...
• 宗     [zōng] Bộ: 宀 - Miên Số nét: 8 Hán Việt: TÔN, TÔNG 1. tổ tông; tổ...
• 教     [jiāo] Bộ: 攴 (攵) - Phộc Số nét: 11 Hán Việt: GIÁO dạy。把知识或技能传给人。...
• 的     [·de] Bộ: 白 - Bạch Số nét: 8 Hán Việt: ĐÍCH 1. Ghi chú: (Trợ từ,...
• 宗教     [zōngjiào] tôn giáo;...
• 反宗教     sự không tín ngưỡng; sự không trọng tín ngưỡng ...

• 没有人会说印度的世俗主义是反宗教的。
  Không ai cho rằng chủ nghĩa thế tục của Ấn Độ là chống tôn giáo cả.
• 如此说来，一切学术的学派，均可列於宗教的名下，乃至反宗教的唯物主义者，也在宗教的定义之内。
  Nếu vậy, tất cả các trường phái học thuật đều có thể gọi là tôn giáo, cho đến chủ nghĩa duy vật chống tôn giáo cũng nằm trong định nghĩa về tôn giáo.
• 而且我们有理由相信，这个东西被一个反宗教的组织放在了你们国内，他们企图破坏你们的秘密会议。
  Chúng tôi có đủ mọi lí do để tin rằng một tổ chức chống tôn giáo đã đem vật đó vào đặt trong khu vực của các ông nhằm mục đích phá hoại Mật nghị Hồng y.
• 没有，零，零，零，空 祈祷 怀疑，怀疑，怀疑 圣灵 因为，因为，由於 星期一 反宗教，反宗教的，不虔诚不虔诚 竞争，比赛 ?
  29 Không có gì, nil, vô ích, null Xin Nghi ngờ, hoài nghi, hoài nghi Chúa Thánh Thần Nguyên nhân, bởi vì, do Thứ Hai Irreligion, phi tôn giáo, không tính ngưởng, bất kính Cạnh tranh, cuộc thi ??-SO-DO
• 没有，零，零，零，空 祈祷 怀疑，怀疑，怀疑 圣灵 因为，因为，由於 星期一 反宗教，反宗教的，不虔诚不虔诚 竞争，比赛 ?
  Không có gì, nil, vô ích, null Xin Nghi ngờ, hoài nghi, hoài nghi Chúa Thánh Thần Nguyên nhân, bởi vì, do Thứ Hai Irreligion, phi tôn giáo, không tính ngưởng, bất kính Cạnh tranh, cuộc thi ??-SO-DO 30
• 29 没有，零，零，零，空 祈祷 怀疑，怀疑，怀疑 圣灵 因为，因为，由于 星期一 反宗教，反宗教的，不虔诚不虔诚 竞争，比赛 ?
  29 Không có gì, nil, vô ích, null Xin Nghi ngờ, hoài nghi, hoài nghi Chúa Thánh Thần Nguyên nhân, bởi vì, do Thứ Hai Irreligion, phi tôn giáo, không tính ngưởng, bất kính Cạnh tranh, cuộc thi ??-SO-DO
• 29 没有，零，零，零，空 祈祷 怀疑，怀疑，怀疑 圣灵 因为，因为，由於 星期一 反宗教，反宗教的，不虔诚不虔诚 竞争，比赛 ?
  29 Không có gì, nil, vô ích, null Xin Nghi ngờ, hoài nghi, hoài nghi Chúa Thánh Thần Nguyên nhân, bởi vì, do Thứ Hai Irreligion, phi tôn giáo, không tính ngưởng, bất kính Cạnh tranh, cuộc thi ??-SO-DO
• 但是，我的一些穆斯林和基督教朋友觉得“世俗”暗含着一点反宗教的意味，因此，他们不喜欢我用这个词汇。
  Một số người bạn Hồi giáo và Ki Tô giáo của tôi, tuy thế, cảm thấy rằng chữ "chủ nghĩa thế tục" hàm ý hơi chống lại tôn giáo, cho nên họ không thích tôi sử dụng thuật ngữ này.
• 但是，我的一些穆斯林和基督教朋友觉得“世俗”暗含着一点反宗教的意味，因此，他们不喜欢我用这个词汇。
  Một số người bạn Hồi giáo và Ki Tô giáo của tôi, tuy thế, cảm thấy rằng chữ "chủ nghĩa thế tục" hàm ý hơi chống lại tôn giáo, cho nên họ không thích tôi sử dụng thuật ngữ này.