发生 nghĩa là gì
phát âm: [ fāshēng, fāsheng ]
"发生" câu
Bản dịchĐiện thoại
- [fāshēng]
1. sinh ra; xảy ra; sản sinh。原来没有的事出现了;产生。
发生变化
có thay đổi
发生事故
có sự cố; xảy ra tai nạn
发生关系
có quan hệ; nảy sinh quan hệ
2. phôi thai; trứng phát triển (sau khi thụ tinh)。卵子受精后逐渐生长的过程。
Câu ví dụ
- 他跟我说了接下里发生的事
Ông ấy đã cho tôi biết những chuyện xảy ra tiếp theo. - 这些事一开始是怎么发生的 这是一次随机地区性时间 先生
Đây là một sự kiện cục bộ và ngẫu nhiên thưa ngài. - 然后,他丢弃, 现在看发生了什么事,
Sau đó ông ta bỏ đi. Giờ nhìn xem chuyện gì đã xảy ra. - 在邓肯甜甜圈店发生了什么
Chuyện gì đã xảy ra vậy? Sao anh không gọi lại cho tôi? - 我感觉好像可以看到 发生过的一切
Như thể tôi được chứng kiến mọi chuyện đã xảy ra - 如果你不是怕什么 它发生在你身上... ... ...你的孩子是什么?
Nếu mày không sợ nó xảy ra với mày Gì về con em mình? - 你看,我不知道它是 要发生的事,好吗?
Nghe này, tôi không biết chuyện gì xảy rả, ổn cả chứ? - 你有没有想过新学期开始时 会发生什么事?
Ông nghĩ chuyện này sẽ xảy ra vào ngày khai trường sao? - 循环往复 无论发生了什么 它不一定是一篇有关相逢的诗
Không nhất thiết phải là 1 bài thơ về cuộc gặp mặt - 该发生的总会发生 该发生的终会发生
Nếu số phận đã thế thì chạy trời không khỏi nắng.