发髻 nghĩa là gì
"发髻" câu
- [fàjì]
búi tóc。头发的一种光滑的结、卷或安排,用真发或假发做成。置于头的后部,尤置于颈背部。
- 发 Từ phồn thể: (發、髮) [fā] Bộ: 又 - Hựu Số nét: 6 Hán Việt: PHÁT...
- 髻 [jì] Bộ: 髟 - Biểu Số nét: 16 Hán Việt: KẾ búi...
Câu ví dụ
- “夫人,今日梳个什么发髻呢?”
"Nhị tiểu thư, hôm nay muốn chải kiểu tóc nào?" - 我不喜欢长发髻.
Tôi ghét cái thể loại tóc đấy vô cùng. - 我不喜欢长发髻.
Tôi ghét cái thể loại tóc đấy vô cùng. - 你们会绑正式的发髻
Các ngươi sẽ được nhận nghi lễ Caudas. - 有些妇女还喜欢把白色的小莽菜花插在发髻上。
Có một số phụ nữ còn thích gài bông hoa rau khúc màu trắng trên đầu. - 在头顶上盘发髻是已婚妇女的标志。
Búi tóc lên giữa đỉnh đầu là dấu hiệu người phụ nữ đã có chồng. - 从远处看,山峰看起来像一个女人头上的发髻。
Từ xa nhìn lại, đồi có hình dáng như một bầu ngực của người phụ nữ. - “我一般都扎辫子,但在玩耍或某些场合,我会把头发扎成圆发髻。
"Tôi thường thắt bím tóc nhưng khi đi chơi hoặc trong một số dịp, tôi buộc tóc thành búi. - 看看你的发髻
Xỏa tóc xuống một chút. - 我真的很不喜欢长发髻
Tôi ghét drealocks vô cùng.