取代 nghĩa là gì

• [qǔdài]
  lật đổ địa vị; thay thế địa vị。推翻别人或排除同类的事物，自己来占有这个位置。
  

• 取     [qǔ] Bộ: 又 - Hựu Số nét: 9 Hán Việt: THỦ 1. lấy。拿到身边。 取款。 lấy...
• 代     [dài] Bộ: 人 (亻) - Nhân Số nét: 5 Hán Việt: ĐẠI 1. thay; hộ; dùm;...

• 你可以坐他的位子 你可以取代他
  Bây giờ anh thế chỗ của hắn, sử dụng thẻ của hắn.
• 你现在成了工头 直到我找到更棒的人取代你
  Anh là đốc công cho tới khi tôi tìm được ai giỏi hơn.
• 那一定是对想取代我的人有好处
  Làm vậy chắc chắn sẽ lợi cho người muốn thay thế ta.
• 我很确定她也知道我们想让拉姆森来取代她
  Cô ta chắc đã biết bọn tôi muốn Lamson thế chỗ cô ta.
• 大村让你取代我，你却要落跑
  Omura đề nghị công việc của tôi và cậu đã bỏ trốn.
• 他认为道格在给他的竞争对手供货 想要把屠库取代
  Hắn nghĩ Dawg đã đưa hàng cho đối thủ, và cho Tuco ra ria.
• 好 从现在起我决定用 流行女歌手的名字取代脏话
  Được rồi, em quyết định dùng tên ca sĩ nữ nổi tiếng.
• 他说认为取代了 二十年代比较优秀的犹太裔电影人
  Một sự thay thế cho cái mà hắn đang cố xét lại.
• 那枕头真混蛋 完全取代你
  Cái gối thật khốn kiếp. Nó đang thay thế anh, đúng không?