受苦 nghĩa là gì
phát âm: [ shòukǔ ]
"受苦" câu
Bản dịch
Điện thoại
- [shòukǔ]
bị khổ; chịu khổ; khổ cực。遭受痛苦。
受苦受难。
chịu khổ chịu nạn.
她在旧社会受了不少苦。
Chị ấy từng chịu mọi khổ cực trong xã hội cũ.
Câu ví dụ
- 我永远不会明白人为何要那麽受苦
Tôi sẽ không bao giờ hiểu được nỗi đau của anh ấy. - 活着受苦,死了倒干净
Thà chết còn sướng hơn sống mà chịu đọa đày. - 或者是因为我要她受苦
Hay chỉ bởi vì tôi muốn cô ta cũng phải chịu đau khổ. - 你想他受苦, 或者你想利用他 出他的痛苦?
Cậu muốn bạn đau đớn, hay muốn giúp bạn hết đau nào? - 我希望不要有人跟她一样受苦
Niềm hy vọng của tôi là không ai sẽ đau đớn như nó. - 否则就眼睁睁看这世界受苦
còn không thì hãy nhìn thế giới này gánh chịu hậu quả. - 最可笑的是长期受苦的威士先生
Nhưng mà anh vẫn không hiểu, tại sao cô ấy làm thế! - 我们永远受苦 而这女人就没事发生一样
Ta sẽ mãi phải đau khổ, trong khi nó chẳng bị sao cả. - 但不要让屋大薇 为我的罪过受苦
Nhưng đừng để Octavia phải gánh chịu tội lỗi của tôi. - 目前他要我 在这人世间受苦
Lúc này ngài ấy quyết định để tôi sống trong khổ sở.