Đăng nhập Đăng ký

受让人 nghĩa là gì

phát âm:
"受让人" câu
Bản dịchĐiện thoại
  • (pháp lý) người được chuyển nhượng
    người được uỷ nhiệm, người được uỷ quyền, (pháp lý) (như) assign, (pháp lý) người được giao trách nhiệm quản lý tài sản của người vỡ nợ
    chủ đồn điền, chủ mỏ ((xem) concession), người được nhượng độc quyền (về cái gì)
    người được ban (cái gì), người được hưởng trợ cấp, người được hưởng quyền chuyển nhượng
    (Pháp) người được nhường; người nhận
    (pháp lý) người được nhượng
  •      [shoÌu] Bộ: 又 - Hựu Số nét: 8 Hán Việt: THỤ 1. nhận; được。接受。...
  •      Từ phồn thể: (讓) [ràng] Bộ: 言 (讠,訁) - Ngôn Số nét: 10 Hán Việt:...
  •      [rén] Bộ: 人 (亻) - Nhân Số nét: 2 Hán Việt: NHÂN 1. con người;...
Câu ví dụ
  • 这些新的感受让人兴奋——也许在开始时还会有些困惑。
    Những cảm xúc mới mẻ đó có thể thú vị hoặc có thể bối rối lúc đầu.
  • 试图夺回土地和森林的人士受到恐吓、拘禁,甚至被从土地受让人处领取薪水的安全部队军人开枪射击。
    Khi con người cố gắng lấy lại đất và rừng của họ, họ bị đe dọa, giam giữ và thậm chí bị bắn bởi các lực lượng an ninh được hưởng lương từ những người được nhượng quyền.
  • 她从2001年到2008年为基金会进行了咨询,开展了几个拨款领域的集群审查分析,并进行了700多项受让人责任审查。
    Cô đã tham khảo ý kiến cho Quỹ từ năm 2001 đến 2008, phát triển các phân tích đánh giá cụm về một số lĩnh vực tài trợ và thực hiện hơn 700 đánh giá trách nhiệm của người được cấp.