受雇的 nghĩa là gì

• trả (tiền lương...); nộp, thanh toán, (nghĩa bóng) trả công, thưởng, đền đáp lại, dành cho; đến (thăm...); ngỏ (lời khen...), cho (lãi...), mang (lợi...), trả tiền, (+ for) (nghĩa bóng) phải trả giá đắt, phải chịu hậu quả, có lợi; mang lợi, sinh lợi, trả hết, thanh toán, trang trải, (hàng hải) thả (dây chuyền...), trả lại, hoàn lại, trả tiền mặt, nộp tiền, thanh toán, trang trải, trả hết lương rồi cho thôi việc, giáng trả, trả đũa, trả thù, cho kết quả, mang lại kết quả, (hàng hải) đi né về phía dưới gió (tàu, thuyền), (như) to pay away, trả thù, trừng phạt (ai), trả hết, thanh toán, trang trải, xuỳ tiền ra, (xem) coin, (xem) nose, ai trả tiền thì người ấy có quyền, không mang công việc mắc nợ, phải trả giá đắt về cái tính ngông cuồng của mình, sơn, quét hắc ín

• 受     [shoÌu] Bộ: 又 - Hựu Số nét: 8 Hán Việt: THỤ 1. nhận; được。接受。...
• 雇     Từ phồn thể: (僱) [gù] Bộ: 隹 - Chuy Số nét: 12 Hán Việt: CỐ 1....
• 的     [·de] Bộ: 白 - Bạch Số nét: 8 Hán Việt: ĐÍCH 1. Ghi chú: (Trợ từ,...
• 受雇     sự thuê; sự cho thuê, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự mướn (nhân công), tiền thuê; tiền...

• 45寄居和受雇的都不能吃。
  45 Khách ngụ cư và người làm mướn không được ăn.
• 45 寄居和受雇的都不可以吃。
  45 Khách ngụ cư và người làm mướn không được ăn.
• 康敏斯，麻烦你回... 你受雇的部门，有人找你
  Cummings, cô cần phải ở đúng khu vực được tôi trả lương mới phải.
• 您将受雇的职位，如小型项目负责人及实验室经理。
  Bạn sẽ được tuyển dụng ở các vị trí như trưởng nhóm dự án và quản lý phòng thí nghiệm.
• 在此日期之前就已经受雇的员工，则不受此新政策影响。
  Các nhân viên được nhận vào làm trước ngày 1 tháng 2 không bị ảnh hưởng bởi chính sách mới.
• 俄罗斯官员说，一家银行的经理在莫斯科被枪杀，凶手显然是受雇的职业杀手。
  Các giới chức Nga cho hay một giám đốc ngân hàng đã bị bắn chết tại Moscow; dường như đây là một vụ giết mướn.
• 其中的关键， 虽然法官并不愿意承认， 也是艾玛真正想说的 是那些受雇的非裔美国人， 通常在工业职位和维护职位， 都是男性。
  Vấn đề thực sự, mặc dù, rằng các thẩm phán không sẵn sàng thừa nhận những gì Emma đã thực sự cố nói, rằng người Mỹ gốc Phi được thuê, thường cho việc công nghiệp, công việc bảo trì, tất cả là đàn ông.