变粗糙 nghĩa là gì

• làm cho ráp, làm cho xù xì, trở nên ráp, trở nên xù xì, động, nổi sóng (biển)

• 变     Từ phồn thể: (變) [biàn] Bộ: 又 - Hựu Số nét: 8 Hán Việt: BIẾN...
• 粗     Từ phồn thể: (觕,麤,麁) [cū] Bộ: 米 - Mễ Số nét: 11 Hán Việt: THÔ...
• 糙     [cāo] Bộ: 米 - Mễ Số nét: 17 Hán Việt: THAO thô; không mịn; thô...
• 变粗     làm thành thô, làm thành thô lỗ, làm thành thô tục, trở thành thô, trở thành...
• 粗糙     [cūcāo] 1. thô; ráp; xù xì; gồ ghề; lởm chởm; sần sùi; nổi hột (nguyên...

• 这个小圆圈已经变粗糙了，但是我们不需要粗糙的效果。
  Đó là vòng tròn nhỏ đã được nhám, nhưng chúng ta không cần hiệu ứng roughening.
• 如果我有这样的妻子，是不会让她在这样的青春里把双手变粗糙的。
  Nếu tôi có một người vợ xinh đẹp như em, tôi sẽ không bao giờ để cho đôi tay cô ấy trở nên thô ráp như thế này trong khi cô ấy còn rất trẻ.
• “我挺羡慕你的丈夫，如果我有一位这样美丽的妻子，是不会让她在这样的青春里把双手变粗糙的。
  Nếu tôi có một người vợ xinh đẹp như em, tôi sẽ không bao giờ để cho đôi tay cô ấy trở nên thô ráp như thế này trong khi cô ấy còn rất trẻ."
• 如果我有一位这样美丽的妻子，是不会让她在这样的青春里把双手变粗糙的”。
  Nếu tôi có một người vợ xinh đẹp như em, tôi sẽ không bao giờ để cho đôi tay cô ấy trở nên thô ráp như thế này trong khi cô ấy còn rất trẻ."
• 如果我有一位这样美丽的妻子，是不会让她在这样的青春里把双手变粗糙的”。
  Nếu tôi có một người vợ xinh đẹp như em, tôi sẽ không bao giờ để cho đôi tay cô ấy trở nên thô ráp như thế này trong khi cô ấy còn rất trẻ.