古典主义的 nghĩa là gì

• kinh điển, cổ điển; không hoa mỹ, hạng ưu (tác phẩm văn học)

• 古     [gǔ] Bộ: 口 - Khẩu Số nét: 5 Hán Việt: CỔ 1. cổ; xa xưa; xưa; cổ...
• 典     [diǎn] Bộ: 八 - Bát Số nét: 8 Hán Việt: ĐIỂN 1. tiêu chuẩn; mực...
• 主     [zhǔ] Bộ: 丶 - Chủ Số nét: 5 Hán Việt: CHỦ 1....
• 义     Từ phồn thể: (義) [yì] Bộ: 丿 (乀,乁) - Phiệt Số nét: 3 Hán Việt:...
• 的     [·de] Bộ: 白 - Bạch Số nét: 8 Hán Việt: ĐÍCH 1. Ghi chú: (Trợ từ,...
• 古典     [gǔdiǎn] 1. điển cố; điển tích。典故。 2. cổ điển。古代流传下来的一定时期认为正宗或典范的。 古典哲学...
• 主义     [zhǔyì] 1. chủ nghĩa。对客观世界、社会生活以及学术问题等所持有的系统的理论和主张。 马克思列宁主义 chủ nghĩa Mác...
• 古典主义     [gǔdiǎnzhǔyì] chủ nghĩa cổ...

• 随着他，古典主义的复兴达到了顶峰。
  Với anh ta, sự hồi sinh của chủ nghĩa cổ điển đã đạt đến đỉnh điểm của nó.
• 他设计了很多玻璃盒子，却住在一座19世纪新古典主义的石头建筑之中。
  Ông thiết kế các tòa nhà bằng kính nhưng sống trong một tòa nhà tân cổ điển bằng đá từ thế kỷ 19.
• 与此相反，这座古典主义的大楼仍然充当显示权力的舞台。
  Thay vào đó, ngôi nhà có lối kiến trúc cổ điển của quyền lực nhà nước này luôn luôn là sân khấu để trình diễn quyền lực.
• 不是通往迪迪和格里芬分开卧室的走廊，一个新古典主义的拱门构架了一个小龛容纳一套双门。
  Thay cho hành lang dẫn đến hai phòng ngủ riêng biệt của Diddie và Griffin là cổng tò mò theo lối kiến trúc tân cổ điển đứng trên một hốc tường có gắn một cặp cửa đôi.
• 另一种相反的“古典主义的”看法认为，作者是在接受并运用标准结构来完成暗含了一种传统见解的新作品。
  Một quan điểm “cổ điển” (classical) ngược lại xem tác giả là người chấp nhận và triển khai các cấu trúc chuẩn để tạo ra một tác phẩm khác, thể hiện một nhãn quan truyền thống.
• 他的交响性风格继承的是古典主义的传统，但他的艺术歌曲和钢琴作品却完全是浪漫主义的。
  Phong cách nhạc giao hưởng của ông kế thừa truyền thống của chủ nghĩa cổ điển, nhưng các bài hát nghệ thuật và tác phẩm dành cho piano của ông thì đã hoàn toàn đi theo chủ nghĩa lãng mạn.
• 他的交响性风格继承的是古典主义的传统，但他的艺术歌曲和钢琴作品却完全是浪漫主义的。
  Phong cách nhạc giao hưởng của ông kế thừa truyền thống của chủ nghĩa cổ điển, nhưng các bài hát nghệ thuật và tác phẩm dành cho piano của ông thì đã hoàn toàn đi theo chủ nghĩa lãng mạn.
• 他的交响乐风格继承的是古典主义的传统，但他的艺术歌曲和钢琴作品却完全是浪漫主义的。
  Phong cách nhạc giao hưởng của ông kế thừa truyền thống của chủ nghĩa cổ điển, nhưng các bài hát nghệ thuật và tác phẩm dành cho piano của ông thì đã hoàn toàn đi theo chủ nghĩa lãng mạn.