[gǔdǒng] 1. đồ cổ。古代留传下来的器物,可供了解古代文化的参考。 2. hạng đồ cổ; người hủ lậu; người cổ lỗ sĩ; người ngoan cố; người bảo thủ (ví với người ngoan cố thủ cựu)。比喻过时的东西或顽固守旧的人。
古 [gǔ] Bộ: 口 - Khẩu Số nét: 5 Hán Việt: CỔ 1. cổ; xa xưa; xưa; cổ...
董 Từ phồn thể: (蕫) [dǒng] Bộ: 艸 (艹) - Thảo Số nét: 12 Hán Việt:...
Câu ví dụ
再也没有蠢货说它是垃圾古董表了 Không tên khốn nào dám nói đó là thứ cổ lỗ nữa cả.
琼娜是古董艺术商 专攻波斯古物鉴赏 Juno Skinner, buôn bán đồ cổ, chuyên về nghệ thuật Ba Tư.
只不过是古董商人自做聪明 Chỉ có điều, do tên buôn đồ cổ tưởng mình thông minh.
真是既破旧又过时 纯属古董 "Thiết kế của người ngoài hành tinh xấu xí và dày cộp."
我不是讲了,他收藏古董枪 他拿那只枪给我看时不小心走火 Em đã nói ông ấy sưu tầm súng và ông ta cho em xem và
我们开着这个古董上路表演吧 Phải, chúng ta hãy cưỡi món đồ cổ này lên đường thôi.
是个古董烟斗 真漂亮啊 Một chiếc tầu bằng đất sét trắng. Ah, nó đẹp quá.
拿去,老古董但还能用 Anh lấy đi. Đồ cổ phải ở với nhau mới đúng chứ.
艾博森小姐请您去评估那些古董 Cô Ibbetson, tuy nhiên, yêu cầu ông thực hiện việc đánh giá.
那么企业号呢? 我对你这艘古董船没任何兴趣 Tôi cần gì con tầu bé nhỏ của ông, Thuyền trưởng.