句 [gōu] Bộ: 口 - Khẩu Số nét: 5 Hán Việt: CÂU nước Câu Li (tên nước...
当 Từ phồn thể: (當) [dāng] Bộ: 小 - Tiểu Số nét: 6 Hán Việt: ĐƯƠNG...
Câu ví dụ
这个可怜鬼把她说的话句句当真 Gã ngu tội nghiệp đó tin từng lời cô ấy nói.
边平察觉到方木情绪异常,没有追问,嘱咐了一句当心开车就挂断了电话。 Biên Bình nhận thấy được tâm tình Phương Mộc khác thường, không hỏi tới, dặn dò một câu lái xe cẩn thận liền cúp điện thoại.
我把这个比喻句当成了陈述句,在我的想像中,红领巾工厂里有一排烈士,每天放血,就为了给我们戴的红领巾上色。 Tôi đã biến câu so sánh này trở thành câu trần thuật trong các tưởng tượng của mình rằng: Trong xưởng sản xuất khăn quàng đỏ, ngày nào cũng phải dùng máu nhuộm lên những chiếc khăn quàng cho chúng tôi.
我把这个比喻句当成了陈述句,在我想象中,红领巾工厂里,每天都要用血给我们戴的红领巾上色。 Tôi đã biến câu so sánh này trở thành câu trần thuật trong các tưởng tượng của mình rằng: Trong xưởng sản xuất khăn quàng đỏ, ngày nào cũng phải dùng máu nhuộm lên những chiếc khăn quàng cho chúng tôi.