合伙 nghĩa là gì
phát âm: [ héhuǒ ]
"合伙" câu
Bản dịch
Điện thoại
- [héhuǒ]
kết phường; kết hội; chung vốn; hùn vốn。(合伙儿)合成一伙(做某事)。
合伙经营
hùn vốn kinh doanh
合伙干坏事
kết bè kết đảng làm chuyện xấu
Câu ví dụ
- 只有两个合伙人知道所有任务的细节
Chỉ có hai cá nhân là nắm rõ mọi thông tin được giao. - 不像他们 我的直觉是他们合伙耍我
Đó không giống như bọn họ, nên tôi nghĩ họ đang đùa. - 他们上次提拔合伙人 是什么时候的事了啊
Lần cuối họ mời một người cộng tác là khi nào nhỉ? - 我需要一份巴尔合伙人的名单
Tôi cần danh sách những những người Barr đã liên hệ. - 我要和霍华德还有其它的合伙人 商量一下这个问题
Anh còn phải bàn lại với Howard và các cộng sự khác. - 我们的合伙人把这次失败都怪罪在你头上了
Liên đoàn của tao đổ lổi cho mày vụ bất thành này. - 我看中的是未来的合伙人
Còn ta thì thấy một người có thể cùng ta làm việc - 你的合伙人虽然不一样 但交易仍旧不变
Mày đã đổi cộng sự rồi, nhưng vẫn được như cũ. - 是啊 说你坑过你以前所有的合伙人
Rằng ông đã làm vậy với tất cả các cộng sự của ông. - 我对查克的合伙协议一清二楚
Anh nắm thoả thuận hợp tác của Chuck hai năm rõ mười mà.