合 Từ phồn thể: (閤) [gě] Bộ: 口 - Khẩu Số nét: 6 Hán Việt: HỢP 1....
作 [zuō] Bộ: 人 (亻) - Nhân Số nét: 7 Hán Việt: TÁC xưởng; lò。作坊。 石作...
市 [shì] Bộ: 巾 - Cân Số nét: 5 Hán Việt: THỊ 1. chợ。集中买卖货物的固定场所;市场。...
合作 [hézuò] hợp tác。互相配合做某事或共同完成某项任务。 分工合作 phân công hợp tác 技术合作 hợp tác...
Câu ví dụ
理想的合作市场将使这种问题和思想的交流成为可能。 Một chợ hợp tác lí tưởng sẽ cho phép trao đổi các câu hỏi và ý tưởng.
有没有可能把这种对话模式放大,建立成在线合作市场[4]来交流问题和想法,在某种意义上,是科学界的共同工作记忆? Vậy liệu người ta có thể tăng quy mô mô hình thảo luận này, và xây dựng một chợ hợp tác trực tuyến để trao đổi các câu hỏi và ý tưởng, một loại bộ nhớ hoạt động chung cho cộng đồng khoa học, hay không ?