Đăng nhập Đăng ký

吊的人 nghĩa là gì

phát âm:
"吊的人" câu
Bản dịchĐiện thoại
  • cái móc treo, (số nhiều) dây đeo quần; dây móc bít tất
  •      Từ phồn thể: (弔) [diào] Bộ: 口 - Khẩu Số nét: 6 Hán Việt: ĐIẾU...
  •      [·de] Bộ: 白 - Bạch Số nét: 8 Hán Việt: ĐÍCH 1. Ghi chú: (Trợ từ,...
  •      [rén] Bộ: 人 (亻) - Nhân Số nét: 2 Hán Việt: NHÂN 1. con người;...
Câu ví dụ
  • 你听着,我是被吊的人 是拿着老命去冒险的人
    Bị thòng lọng quấn quanh cổ là tôi. Tôi chịu nguy hiểm.
  • 一种是被吊的人 一种是切断吊索的人
    1 là loại dây thừng quấn quanh cổ. 2 là loại ở ngoài và cắt dây.
  • 难道,这里面还有上吊的人
    Hình như có người còn tự treo cổ tại đây.
  • ―因为他知道小宝这种人,绝不是自己会上吊的人
    -- Bởi vì hắn biết hạng người như Tiểu Bảo tuyệt không phải là hạng người có thể tự treo cổ mình.
  • ―因为他知道小宝这种人,绝不是自己会上吊的人
    -- Bởi vì hắn biết hạng người như Tiểu Bảo tuyệt không phải là hạng người có thể tự treo cổ mình.
  • 凡是上吊的人,如果是为了保全节义而死的,灵魂就从头顶上升,死亡过程特别快。
    Phàm là những ai chết treo, nếu như là vì để bảo toàn tiết nghĩa mà chết, linh hồn sẽ từ đỉnh đầu thăng lên trên, quá trình tử vong đặc biệt mau chóng.
  • 凡是上吊的人,如果是为了保全节义而死的,灵魂就从头顶上升,死亡过程特别快。
    Phàm là những ai thắt cổ chết, nếu như là vì để bảo toàn tiết nghĩa thì linh hồn sẽ từ đỉnh đầu thăng lên trên, quá trình tử vong diễn ra vô cùng mau chóng.