同名 nghĩa là gì
phát âm: [ tóngmíng ]
"同名" câu
Bản dịchĐiện thoại
- [tóngmíng]
cùng tên。名字或名称相同。
同名异性
cùng tên khác họ
这部影片是根据同名小说改编的。
bộ phim này cải biên theo bộ tiểu thuyết cùng tên.
Câu ví dụ
- 迪恩·琼斯,跟《金龟车贺比》 里的演员同名,可爱的虫子
Dean Jones. Cùng tên với diễn viên trong Herbie, kẻ yêu bọ. - 跟那个懦夫同名,一定很痛苦
Chắc là cực lắm khi đặt theo tên một tay đần độn. - 娜琪莎 和我的婶婶娜琪莎同名
Leticia, chính là tôi. Được đặt tên theo Dì tôi. Lakeisha. - 这肯定比和他同名还要难上两倍
Nhưng chắc là khó khăn lắm... khi có tên trùng với anh ta. - 差得远了,我与一座游泳池同名
Cũng gần như thế, tôi được đặt tên phía sau 1 hồ bơi. - 他撞上的那辆车 驾驶叫赫洛德 跟明星同名 但跟他没关系
làm việc 2 ca... nghiêm túc chứ không phải đi quậy đâu. - 【我一无所有】自然是冲着同名的唱片和电影
Không có gì là tự nhiên. đã ghi lại bộ phim và mọi thứ. - 不可能吧!应该只是同名同姓。
Không thể nào, chắc cũng chỉ là tên giống nhau mà thôi. - 蒂姆是碰巧妈妈跟我同名的陌生人
Anh ta là một người hoàn toàn xa lạ có bà mẹ cũng tên là Mary. - 第177章 你和古玉专家李阳同名
Chương 177: Cậu và chuyên gia cổ ngọc Lý Dương cùng tên