Đăng nhập Đăng ký

同志之间 nghĩa là gì

phát âm:
"同志之间" câu
Bản dịchĐiện thoại
  • giữa các đồng chí với nhau.
  •      [tóng] Bộ: 口 - Khẩu Số nét: 6 Hán Việt: ĐỒNG 1. giống nhau;...
  •      Từ phồn thể: (誌) [zhì] Bộ: 心 (忄,小) - Tâm Số nét: 7 Hán Việt: CHÍ...
  •      [zhī] Bộ: 丿 (乀,乁) - Phiệt Số nét: 4 Hán Việt: CHI 书 1. tới;...
  •      Từ phồn thể: (閒) [jiān] Bộ: 門 (门) - Môn Số nét: 12 Hán Việt:...
  • 同志     [tóngzhì] 1. đồng chí (chỉ người cùng lý tưởng, sự nghiệp, đấu tranh, đặc...
  • 之间     (từ cổ,nghĩa cổ) (như) while ...
Câu ví dụ
  • 本来革命同志之间的感情是非常纯洁的,不过一旦卷在官场里面,就变得非常复杂,复杂到一个健康的人不能承担的程度。
    Trước kia giữa những đồng chí cách mạng tình cảm rất trong sáng, nhưng khi đã bị cuốn hút vào giới quan trường bỗng trở thành phức tạp ghê gớm, phức tạp đến độ một người lành mạnh không thể nào chịu nổi.