同步的 nghĩa là gì

• đồng thời; đồng bộ ((cũng) synchronic)

• 同     [tóng] Bộ: 口 - Khẩu Số nét: 6 Hán Việt: ĐỒNG 1. giống nhau;...
• 步     [bù] Bộ: 止 - Chỉ Số nét: 7 Hán Việt: BỘ 1. bước; nước; bước...
• 的     [·de] Bộ: 白 - Bạch Số nét: 8 Hán Việt: ĐÍCH 1. Ghi chú: (Trợ từ,...
• 同步     [tóngbù] 1. đồng bộ; tính đồng bộ。科学技术上指两个或两个以上随时间变化的量在变化过程中保持一定的相对关系。 2....

• 就好像我们的心 现在彼此是完全同步的
  Cứ như là bây giờ trái tim ta đập cùng một nhịp vậy.
• 选择"合并" 如果它要同步的数据.
  Chọn "kết hợp" Nếu nó yêu cầu để đồng bộ dữ liệu.
• 你购买或同步的音乐也会保留。
  Nhạc bạn đã mua hoặc đã đồng bộ hóa vẫn còn nguyên.
• 您已购买或同步的音乐也会保留。
  Nhạc bạn đã mua hoặc đã đồng bộ hóa vẫn còn nguyên.
• 他们是同步的，因为他们的生活依赖于它。
  Hiển nhiên thôi vì mạng sống của họ phụ thuộc vào nó.
• 对他来说，这都是关于神经元同步的内容。
  Đối với ông, đó là tất cả về đồng bộ hóa thần kinh.
• 嘴和胃不是同步的。
  Xốp và dạ dày cũng không tương đồng với nhau.
• 我和你，是不用约定，只用眼神就能同步的默契。
  Cô và chị không cần nói, chỉ trao đổi bằng mắt cũng đủ hiểu.
• 与上帝同步的心，会禁不住向祂发出颂赞。
  Một tấm lòng hòa nhịp với Chúa sẽ không ngừng hát ngợi khen Ngài.
• 嘴和胃不是同步的。
  Xốp và dạ dày không tương đồng với nhau.