同谋 nghĩa là gì

• [tóngmóu]
  1. đồng mưu; cùng âm mưu (làm việc xấu)。共同谋划(做坏事)。
  同谋犯
  tòng phạm.
  2. đồng bọn; kẻ đồng loã。共同谋划做坏事的人。
  供出同谋
  khai ra kẻ đồng loã.
  

• 同     [tóng] Bộ: 口 - Khẩu Số nét: 6 Hán Việt: ĐỒNG 1. giống nhau;...
• 谋     Từ phồn thể: (謀) [moìu] Bộ: 言 (讠,訁) - Ngôn Số nét: 16 Hán Việt:...

• 你父亲有两个同谋
  Cha anh có 2 đồng bọn. Một trong số đó đã giết ông ấy.
• 现在我们并没有怀疑你是同谋
  Hiện giờ thì cô chưa bị coi là nghi phạm đồng lõa.
• 如果你也是同谋呢
  Và sự an toàn của con sẽ ra sao nếu bố có dính líu?
• 夏侯武可能是同谋，极度危险
  Hạ Hầu Vũ có khả năng là đồng phạm cực kỳ nguy hiểm
• 今天 我们要开始审判她的同谋者 以此几年芝加哥翻开新了新的一页
  Hôm nay, chúng ta sẽ bắt đầu xét xử những kẻ đồng mưu.
• 夫妻间没有同谋罪
  Không có sự thông đồng nào giữa chồng và vợ cả.
• 妨碍司法，协同，教唆 杀人同谋
  Phá rối công lý, âm mưu trợ giúp cho án mạng sao.
• 但不会有同谋造反
  Không thể có sự liên minh để chống lại ông ta.
• 说到死这一点，只有一个唯一的同谋者，就是我的母亲。
  Trong cái chết đó, chỉ có một người đồng lõa, mẹ tôi.
• 四十多人同谋杀害保罗
  Người đàn ông có hơn 200 người thân bị Pol Pot sát hại