向上游 nghĩa là gì

• ngược dòng

• 向     Từ phồn thể: (嚮) [xiàng] Bộ: 口 - Khẩu Số nét: 6 Hán Việt: HƯỚNG...
• 上     [shǎng] Bộ: 一 - Nhất Số nét: 3 Hán Việt: THƯỢNG thượng...
• 游     Từ phồn thể: (遊) [yóu] Bộ: 水 (氵，氺) - Thuỷ Số nét: 13 Hán Việt:...
• 向上     [xiàngshàng] hướng về phía trước; chí tiến thủ。朝好的方向走;上进。 有心向上。 có quyết...
• 上游     [shàngyóu] 1. thượng du。河流接近发源地的部分。 2. hàng đầu。比喻先进。 鼓足干劲，力争上游。 dốc lòng...

• 八天向上游 五天返航
  Nó đi ngược dòng tám ngày, và năm ngày trong chuyến về.
• 你们正在向上游前进
  Bởi vì cô mà tôi mới đi,tôi sẽ chấp nhận lời đề nghị
• 我将行尸们沿着小河向上游引走了
  Tôi dụ tụi nó đi lên đỉnh đồi.
• ＂别怕，我们向上游。
  “Đừng sợ, chúng ta đi lên trước.
• 换句话说，太阳气泡中的物质以高达10亿英里的距离向上游泄漏到银河系中。
  Nói cách khác, vật liệu từ Hệ Mặt Trời đã bị rò rỉ ngược ra thiên hà ở khoảng cách lên tới 1 tỷ dặm.
• 突然海水变冷，水温迅速下降，琼斯在黑暗的海底中，发现一个灰黑色的怪物缓慢地向上游来。
  Bỗng thấy nước biển trở lạnh, nhiệt độ xuống thấp nhanh chóng.Dưới đáy biển mờ tối, Jane thấy một quái vật màu đen xám, từ từ bơi lên.
• 作为一个基督徒是困难的，因为，一旦我们得救，我们突然游向上游，反对当前我们周围的世界。
  Là một Cơ đốc nhân thật khó bởi vì, một khi chúng ta được cứu, chúng ta đột nhiên bơi ngược dòng, chống lại hiện tại của thế gian xung quanh chúng ta.