向着 nghĩa là gì

• [xiàng·zhe]
  1. hướng về; nhìn về。朝着;对着。
  葵花向着太阳。
  hoa quỳ hướng về mặt trời.
  2. bênh vực; thiên vị。偏袒。
  哥哥怪妈妈凡事向着小弟弟。
  người anh trách mẹ việc gì cũng bênh em trai.
  

• 向     Từ phồn thể: (嚮) [xiàng] Bộ: 口 - Khẩu Số nét: 6 Hán Việt: HƯỚNG...
• 着     [zhāo] Bộ: 目 (罒) - Mục Số nét: 11 Hán Việt: TRƯỚC, CHIÊU 1. nước...

• 何这些神龛都向着一边
  Chúng hướng đến phía đông để đón ánh mặt trời mọc.
• 你是向着他们的 你恨我父亲
  Ôi, anh cũng như bao nhiêu người khác. Anh ghét ông thiếu tá.
• 逼我弹"筷子" 然后突然转身向着我
  Hắn bắt tôi chơi bài "Đôi Đũa." Rồi hắn quay qua tôi.
• 你想正面死去... 还是背向着受死？
  Muốn nhìn thẳng vào viên đạn hay mày muốn quay lưng?
• 那艘船装载着死亡 它向着地球去了
  Nó mang theo cái chết, và nó sắp tiến về Trái Đất.
• 而这座岛屿相对的两端也恰好面向着两片不同的大洋
  Cũng như hòn đảo này nằm giữa những đại dương khác nhau.
• 为何要努力向着目标前进
  Tại sao khẩu hiệu của thế giới là "hãy kiên trì?"
• 但他对变种人一向着迷
  Nhưng ông ấy vẫn luôn thích thú những kẻ như anh.
• 不恰当的努力，就好比向着错误的方向用力。
  Những nỗ lực không đúng cách giống như đi sai hướng.
• 向着更好的病理学...和为什麽它如此重要
  Hướng tốt hơn Bệnh ... và Tại sao Nó là vậy, quan trọng